Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
By the time I get her to the car. Nancy stops shaking.
Her skin is warm again. She's herself again.
Thanks for remembering my coat.
And for all the little things.
Like saving my life, twice.
- You better get rolling. - You're not coming along?
No. I have friends on their way, to collect evidence.
I'm gonna blow this whole sick mess wide open.
I'm gonna clear my name.
I'm gonna put Senator Roark behind bars where he belongs.
I can't lose you, not again.
You'll never lose me, Nancy.
Nancy Callahan, the love of my life.
Shame to lie to her. I hope she forgives me for it.
Get Senator Roark behind bars? Sure.
And maybe after I've pulled off that miracle, I'll go and punch out God.
There isn't a prosecutor in the state who'll go after Senator Roark.
I killed his only son.
The bloodline is cut.
Roark's lost his goddamn legacy.
He'll use all his power to get revenge on me.
He'll go after me through Nancy. He'll find her again.
There'll be no end to it.
She'll never be safe.
Not as long as I'm alive.
There's only one way to beat him.
An old man dies.
a young woman lives.
Fair trade.
I love you, Nancy.
woman - Mujer
whole - todo
where - dónde
twice - dos veces
herself - sí misma
gonna - va a
forgives - perdona
through - mediante
little - pequeño
revenge - venganza
roark - roark
evidence - evidencia
alive - viva
coming - viniendo
callahan - callahan
after - después
lives - vive
behind - detrás
better - mejor
friends - amigos
thanks - gracias
bloodline - linaje
collect - recoger
clear - claro
belongs - pertenece
legacy - legado
again - de nuevo
senator - senador
rolling - laminación
along - a lo largo
maybe - tal vez
their - su
miracle - milagro
nancy - nancy
young - joven
never - nunca
goddamn - maldito
power - poder
prosecutor - fiscal
pulled - tirado
punch - puñetazo
remembering - recordando
saving - ahorro
killed - delicado
shame - vergüenza
state - estado
stops - se detiene
there - ahí
shaking - sacudida
things - cosas
trade - comercio
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.