Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.



Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
By the time I get her to the car. Nancy stops shaking.
Her skin is warm again. She's herself again.
Thanks for remembering my coat.
And for all the little things.
Like saving my life, twice.
- You better get rolling. - You're not coming along?
No. I have friends on their way, to collect evidence.
I'm gonna blow this whole sick mess wide open.
I'm gonna clear my name.
I'm gonna put Senator Roark behind bars where he belongs.
I can't lose you, not again.
You'll never lose me, Nancy.
Nancy Callahan, the love of my life.
Shame to lie to her. I hope she forgives me for it.
Get Senator Roark behind bars? Sure.
And maybe after I've pulled off that miracle, I'll go and punch out God.
There isn't a prosecutor in the state who'll go after Senator Roark.
I killed his only son.
The bloodline is cut.
Roark's lost his goddamn legacy.
He'll use all his power to get revenge on me.
He'll go after me through Nancy. He'll find her again.
There'll be no end to it.
She'll never be safe.
Not as long as I'm alive.
There's only one way to beat him.
An old man dies.
a young woman lives.
Fair trade.
I love you, Nancy.
woman - nő
whole - egész
where - ahol
twice - kétszer
herself - önmaga
gonna - fog
forgives - megbocsát
through - keresztül
little - kicsit
revenge - bosszú
roark - Roark
evidence - bizonyíték
alive - élő
coming - eljövetel
callahan - callahan
after - után
lives - életét
behind - mögött
better - jobb
friends - barátok
thanks - kösz
bloodline - vérvonal
collect - gyűjt
clear - egyértelmű
belongs - tartozik
legacy - örökség
again - újra
senator - szenátor
rolling - gördülő
along - mentén
maybe - talán
their - azok
miracle - csoda
nancy - nancy
young - fiatal
never - soha
goddamn - átkozott
power - erő
prosecutor - ügyész
pulled - húzta
punch - puncs
remembering - emlékezés
saving - megtakarítás
killed - elesett
shame - szégyen
state - állapot
stops - megálló
there - ott
shaking - rázás
things - dolgok
trade - kereskedelmi
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.