Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I... I'm so sorry to bother you, but...
I've been hurt, and I've lost everything.
I didn't know where to go.
Your children. I'm a friend of your children.
- He mentioned our kids' names. - And the school they go to.
- Harvard. You can say Harvard. - I don't want to get into libel.
I was mugged... out there in Central Park.
By the statue of that Alaskan husky.
I was standing there trying to figure out why there was a statue of a dog
who saved lives in the Yukon in the middle of Central Park.
- When I was standing there trying to puzzle it out... - Are you OK?
Oh, they took my money and my briefcase. I said "My thesis..."
- His shirt's bleeding. - The shirt isn't bleeding. He's bleeding.
I'm sorry. I get this way around blood.
No, no, no! My God, not on the rug, please. Eddie, get the doctor.
No. No. I'll survive.
No doctors. Please?
All right, Eddie. We'll call you.
Thank you, Eddie.
I don't mind the money.
But in this age of mechanical reproduction,
they managed to get the only copy of my thesis.
Ouisa, where's the first-aid book?
The Red Cross advises "Press edges of wound firmly together."
Yes, I'm doing that.
Hold on. Ouisa, I need gauze.
- It's been wonderful seeing you. - Oh, no, no. Stay, stay.
My time is so short. Before I leave America, I really should...
- Have you seen the new book on Cezanne? - Er, no. May I use the phone?
An absolute revelation.
So, I ran down the hall...
two million dollars, two million dollars
...got the book on Cezanne, got the gauze from the kitchen,
two million dollars. Two million dollars.
yukon - yukon
trying - molesto
together - juntos
survive - sobrevivir
statue - estatua
sorry - lo siento
where - dónde
shirt - camisa
there - ahí
short - corto
school - colegio
saved - salvado
right - derecho
revelation - revelación
reproduction - reproducción
dollars - dólares
edges - bordes
doing - obra
thank - gracias
seeing - viendo
money - dinero
doctor - doctor
wonderful - maravilloso
cross - cruzar
children - niños
managed - gestionado
doctors - doctores
absolute - absoluto
should - debería
gauze - gasa
blood - sangre
cezanne - cezanne
america - america
advises - aconseja
alaskan -
standing - en pie
million - millón
wound - herida
bleeding - sangría
before - antes de
around - alrededor
everything - todo
briefcase - maletín
mugged - asaltado
first - primero
really - de verdad
friend - amigo
ouisa - ouisa
central - central
eddie - eddie
harvard - harvard
kitchen - cocina
husky - fornido
leave - salir
libel - difamación
thesis - tesis
lives - vive
figure - figura
bother - molestia
mechanical - mecánico
mentioned - mencionado
middle - medio
phone - teléfono
names - nombres
firmly - firmemente
please - por favor
press - prensa
puzzle - rompecabezas
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.