Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Are you out of your corn-fed mind?
You're not actually going to listen to this guy?
He killed Pike, he almost killed you,
and now you think it's a good idea to pop open a torpedo
because he dared you to.
Why did he save our lives, Bones?
The Doctor does have a point, Captain.
Don't agree with me, Spock.
It makes me very uncomfortable.
Perhaps you too should learn to govern your emotions, Doctor.
There's a maniac trying to make us blow up our own damn ship
I don't know why he surrendered, but that's not it.
Look, we're gonna open a torpedo. The question is how.
But, Jim, without Mr. Scott on board,
who exactly is qualified to just pop open a four-ton stick of dynamite?
The Admiral's daughter appeared to have interest in the torpedoes
and she is a weapons specialist.
Perhaps she could be of some use.
What Admiral's daughter?
Carol Marcus.
Your new science officer concealed her identity to board the ship.
When were you going to tell me that?
When it became relevant. As it just did.
Are the torpedoes in the weapons bay?
Loaded and ready to fire. What are they?
I don't know. That's why I forged my transfer onto your ship to find out why.
I do apologize for that.
By the way, if I caused you any problems, I am sorry.
I'm Carol Marcus.
- James Kirk. - Torpedoes.
My father gave me access to every program he oversaw,
then I heard he was developing these prototype torpedoes.
When I went to confront him about it,
he wouldn't even see me.
That's when I discovered the torpedoes had disappeared
from all official records.
And then he gave them to me.
You're much cleverer than your reputation suggests, Captain Kirk.
I have a reputation?
Yes, you do. I'm a friend of Christine Chapel's.
Christine, yes. How is she?
She transferred to the outer frontier to be a nurse.
She's much happier now.
That's good.
You have no idea who I'm talking about, do you?
What are we doing in here?
- Is this shuttle prepped to fly? - Of course it is.
- Would you please turn around? - Why?
Just turn around.
It's too dangerous to try and open
one of these torpedoes on the Enterprise.
But there is a nearby planetoid.
I can open one up there.
But I will need some help.
Turn around. Now!
would - haría
interest - interesar
identity - identidad
heard - oído
govern - gobernar
friend - amigo
because - porque
official - oficial
enterprise - empresa
dynamite - dinamita
loaded - cargado
doctor - doctor
perhaps - quizás
discovered - descubierto
could - podría
disappeared - desapareció
father - padre
nurse - enfermera
developing - desarrollando
happier - más feliz
ready - listo
daughter - hija
learn - aprender
marcus - marcus
prepped - preparado
confront - confrontar
around - alrededor
dangerous - peligroso
transfer - transferir
apologize - pedir disculpas
concealed - excusado
exactly - exactamente
board - tablero
james - james
maniac - maníaco
actually - actualmente
going - yendo
caused - causado
doing - obra
christine - christine
cleverer - más listo
became - convirtió
captain - capitán
carol - villancico
bones - huesos
talking - hablando
killed - delicado
should - debería
torpedo - torpedo
lives - vive
uncomfortable - incómodo
nearby - cerca
forged - falsificado
transferred - transferido
listen - escucha
officer - [object Object]
outer - exterior
planetoid - planetoide
agree - de acuerdo
program - programa
please - por favor
point - punto
problems - problemas
prototype - prototipo
frontier - frontera
every - jeder
records - archivos
question - pregunta
there - ahí
almost - casi
relevant - pertinente
appeared - apareció
reputation - reputación
access - acceso
gonna - va a
science - ciencia
scott - scott
shuttle - lanzadera
about - acerca de
specialist - especialista
spock - spock
dared - osado
sorry - lo siento
stick - palo
suggests - sugiere
think - pensar
emotions - emociones
torpedoes - torpedos
without - sin
course - curso
surrendered - entregado
these - estas
oversaw - supervisado
qualified - calificado
trying - molesto
makes - hace
weapons - armas
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.