Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Let's wind the clocks back a year.
These cops and lawyers wouldn't dare cross any of you.
I mean, what happened?
Did your balls drop off?
You see, a guy like me...
A guy like me... Look, listen.
I know why you choose to have your little...
...group-therapy sessions in broad daylight.
I know why you're afraid to go out at night.
The Batman.
See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately.
Dent, he's just the beginning.
And as for the television's so-called plan...
...Batman has no jurisdiction.
He'll find him and make him squeal.
I know the squealers when I see them...
What do you propose?
It's simple. We kill the Batman.
If it's so simple, why haven't you done it already?
If you're good at something, never do it for free.
How much you want?
You're crazy.
No, I'm not.
If we don't deal with this now
little Gambol here won't be able to get a nickel for his grandma.
Enough from the clown!
Let's not blow...
this out of proportion.
You think you can steal from us and just walk away?
- Yeah. - I'm putting the word out.
Five hundred grand for this clown dead.
A million alive, so I can teach him some manners first.
All right. So, listen, why don't you give me a call...
...when you wanna start taking things a little more seriously?
Here's my card.
think - pensar
things - cosas
these - estas
therapy - terapia
taking - tomando
group - grupo
daylight - luz
grand - grandioso
happened - pasó
steal - robar
gotham - gotham
colors - colores
something - alguna cosa
squeal - chillido
gambol - retozar
wanna - quiere
first - primero
enough - Suficiente
balls - bolas
alive - viva
lawyers - abogados
batman - ordenanza
broad - ancho
night - noche
clown - payaso
called - llamado
unfortunately - desafortunadamente
choose - escoger
clocks - relojes
already - ya
hundred - cien
cross - cruzar
squealers - squealers
jurisdiction - jurisdicción
listen - escucha
little - pequeño
beginning - comenzando
manners - modales
teach - enseñar
million - millón
grandma - abuela
afraid - asustado
never - nunca
propose - proponer
nickel - níquel
proportion - proporción
shown - mostrado
putting - poniendo
right - derecho
sessions - sesiones
simple - sencillo
seriously - seriamente
crazy - loca
start - comienzo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.