Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Oh, God. Oh, God. - What's going on?
Come on in the house.
What, are you going to shoot me right here on your porch in broad daylight?
Are you out of your mind?
No, not if you're in the house.
I've googled this.
Do you want to know how it works? Yeah?
You come inside and I defend myself.
Now, I'm not going to pump six bullets into you, no.
That would make me look crazy and kind of, you know, out of control.
No, I'm going to pump three into you like a calm gun-owner would.
Zip, I came here with the intent, and only the intent,
of getting my camera back.
Oh, yeah. Your camera?
Come on inside.
If you just want your camera, it's right here.
Listen to me.
I can really appreciate the fact that things got completely nuts the other night.
And I can also appreciate that a lot of your property...
I appreciate the fact that a lot of your property got damaged as well.
You killed my fish.
You killed my fish, man.
Why would you do that?
Maybe you should be compensated for that.
You should be compensated for that.
I can't put a price on that, because that's a friend.
Although you can't pet it, but what would the fish do?
The fish doesn't want this, man.
I think what the fish is saying is maybe I should get my camera back.
And maybe, just maybe, and I'm just hoping against hope here,
maybe we can put this whole thing behind us.
$10,000.
$500.
$5,000.
I have a thousand.
I'll give you the thousand.
And an apology.
Zip, if I apologize to you when you have a gun pointed at my throat,
then I don't think it really counts.
That's a good point.
I'm sorry for what happened.
I need to feel it.
I just need it to really come from right there.
Look, man, I'm sorry, all right?
I'm sorry. I'm really sorry.
I'm really, really sorry that we're standing here in this situation.
I'm sorry.
Okay.
...seven, eight, nine, ten.
And the $400 I owe for the old person's home. Perfect.
You did this to me.
You know that.
I don't mess with firearms.
I don't do that.
I don't do that. Look, I'm a sensitive guy.
You know what I'm saying to you?
Okay.
Thank you.
Drive safe.
would - haría
works - trabajos
things - cosas
thing - cosa
thank - gracias
throat - garganta
standing - en pie
situation - situación
there - ahí
shoot - disparar
seven - siete
sensitive - sensible
eight - ocho
sorry - lo siento
perfect - perfecto
whole - todo
defend - defender
daylight - luz
firearms - armas de fuego
damaged - dañado
hoping - esperando
crazy - loca
apologize - pedir disculpas
control - controlar
apology - disculpa
appreciate - apreciar
broad - ancho
night - noche
although - a pesar de que
think - pensar
against - en contra
property - propiedad
counts - cuenta
listen - escucha
going - yendo
compensated - compensado
camera - cámara
friend - amigo
maybe - tal vez
price - precio
completely - completamente
drive - manejar
behind - detrás
saying - diciendo
bullets - balas
getting - consiguiendo
inside - dentro
three - tres
googled - google
happened - pasó
thousand - mil
should - debería
killed - delicado
house - casa
intent - intención
right - derecho
because - porque
myself - mí mismo
other - otro
owner - propietario
pointed - puntiagudo
point - punto
porch - porche
really - de verdad
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.