Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Well, it was nice working with you, partner.
Tulio, I just want you to know...
I'm sorry about that girl in Barcelona.
So... You... You, f... Behold!
As the prophesies foretold,
the time of judgment is now!
Citizens, did I not predict...
that the gods would come to us?
My lords, I am Tzekel-Kan,
your devoted high priest and speaker for the gods.
Hey.
I am Chief Tannabok.
What names may we call you?
Huh? I am Miguel.
And I am Tulio.
And they call us Miguel and Tulio!
Your arrival has been greatly anticipated.
My lords, how long will you be staying in El Dorado?
Aha! I see you've captured this temple-robbing thief.
How would you have us punish her?
Oh, no, no, no, no, no! My lord, I am not a thief.
See, the gods sent me a vision... to bring them tribute
from the temple to guide them here.
My only wish is to serve the gods.
Release her, don't ya think?
Then you will begin by returning this...
to its rightful place.
My lords, why now do you choose to visit us?
Enough! You do not question... the gods!
That's right! Do not question us,
or we shall have to unleash our awesome and terrible power!
And you don't want that!
Well, yes! We do!
You do?
Of course we do!
Visit your wrath upon this nonbeliever!
Show us the truth of your divinity!
Divinity! One moment.
Miguel, you know that little voice that people have...
that tells them to quit when they're ahead?
You don't have one!
Well, I'm sorry.
I just got carried away! - Way away!
Maybe we should tell the truth and beg for mercy.
Are you nuts? We'd be butchered alive!
Yes, but they're getting suspicious.
And if we don't come up with some mega-cosmic event...
I'm trying! I'm trying!
I can't think with all these distractions!
You... Horse... Think horse. Think, think, think.
I'm on the verge of... Stop!
wrath - ira
visit - visitar
vision - visión
verge - borde
tzekel - tzekel
tulio - tulio
truth - verdad
think - pensar
thief - ladrón
these - estas
temple - templo
tells - dice
staying - quedarse
speaker - altavoz
should - debería
shall - deberá
robbing - robar
rightful - legítimo
right - derecho
sorry - lo siento
returning - regresando
question - pregunta
distractions - distracciones
devoted - devoto
carried - llevado
begin - empezar
choose - escoger
serve - servir
foretold - predicho
release - lanzamiento
judgment - juicio
suspicious - suspicaz
behold - mirad
miguel - miguel
working - trabajando
cosmic - cósmico
partner - compañero
place - lugar
anticipated - anticipado
alive - viva
maybe - tal vez
butchered - asesinado
divinity - divinidad
ahead - adelante
arrival - llegada
would - haría
nonbeliever - no creyente
tannabok - Tannabok
awesome - increíble
barcelona - Barcelona
chief - [object Object]
dorado - dorado
enough - Suficiente
moment - momento
unleash - desatraillar
names - nombres
horse - caballo
getting - consiguiendo
voice - voz
greatly - muy
tribute - tributo
guide - guía
bring - traer
little - pequeño
course - curso
captured - capturado
people - gente
lords - señores
mercy - misericordia
citizens - los ciudadanos
power - poder
predict - predecir
about - acerca de
event - evento
priest - sacerdote
trying - molesto
terrible - terrible
prophesies - profecías
punish - castigar
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.