Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Dear Edward, I've gone back and forth the last few days..
trying to decide whether or not I should even write this.
In the end, I realized I would regret it if I didn't...
so here goes.
I know the last time we saw each other
we weren't exactly hitting the sweetest notes.
It certainly wasn't the way I wanted the trip to end.
I suppose I'm responsible, and for that I'm sorry.
But, in all honesty, if I had the chance, I'd do it again.
Virginia said I left a stranger and came back a husband.
I owe that to you.
There's no way I can repay you for all you've done for me...
so rather than try
I'm Just going to ask you to do something else for me.
Find the Joy in your life.
You once said you're not everyone.
Well, that's true.
You're certainly not everyone.
But everyone is everyone.
My pastor always says:
Our lives are streams...
flowing into the same river...
towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls.
Hello, sweetie. Hi.
Find the Joy in your life, Edward.
My dear friend...
close your eyes and let the waters take you home.
write - escribir
honesty - honestidad
friend - amigo
hello - hola
stranger - desconocido
waters - aguas
husband - marido
lives - vive
streams - arroyos
beyond - más allá
heaven - cielo
always - siempre
forth - adelante
sorry - lo siento
flowing - fluido
close - cerca
decide - decidir
responsible - responsable
other - otro
edward - eduardo
chance - oportunidad
again - de nuevo
certainly - ciertamente
regret - lamentar
whatever - lo que sea
hitting - golpeando
notes - notas
would - haría
exactly - exactamente
pastor - pastor
rather - más bien
realized - dio cuenta
river - río
repay - pagar
should - debería
something - alguna cosa
suppose - suponer
sweetest - más dulce
sweetie - cariño
everyone - todo el mundo
towards - hacia
falls - caídas
trying - molesto
going - yendo
wanted - querido
virginia - Virginia
whether - si
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.