Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- I stanked in there. - He didn't say that.
No, but more or less.
Look, I'm no expert,
But there must be a dozen teachers better than this clown.
- No, look, really... - More qualified.
Goddamn phony.
Really, it's okay.
I'm not interested in playing music professionally.
You know, I'm not sure I want a career at all,
If I did, I'd probably be a veterinarian.
- Veterinarian. - Yeah.
But I-I do appreciate your interest.
It was nothing.
And I wish I'd played better for you, because...
Now I know it would've made you real happy.
You know what you are?
You're an enthusiast.
Yeah, maybe.
You know, I really do appreciate the interest you've taken.
I just wanted to make you happy.
No, it's, it's really okay. I wanna do it.
- Birdy! - No, it's okay, really.
Mr. Crane, I wanna do it. Mr. Crane!
- Birdy, please don't do that! - Mr. Crane, please!
Heavens to Betsy, Birdy!
Time slows down right before an accident,
And I have time to think about things.
I thought about what an undertaker had told me once.
That your hair keeps growing for a while, anyway,
After you die.
And then it stops.
I thought, "What keeps it growing?"
Is it like a plant in soil?
What goes out of the soil?
The soul?
And when does the hair realize that it's gone?
while - mientras
wanted - querido
veterinarian - veterinario
undertaker - enterrador
interested - interesado
goddamn - maldito
before - antes de
crane - grua
enthusiast - entusiasta
career - carrera
really - de verdad
clown - payaso
interest - interesar
after - después
playing - jugando
please - por favor
professionally - profesionalmente
about - acerca de
happy - contento
wanna - quiere
played - jugó
growing - creciente
appreciate - apreciar
because - porque
betsy - betsy
birdy - pajarito
slows - ralentiza
anyway - de todas formas
better - mejor
keeps - mantiene
maybe - tal vez
music - música
nothing - nada
phony - falso
accident - accidente
plant - planta
qualified - calificado
dozen - docena
realize - darse cuenta de
right - derecho
probably - probablemente
stanked - apestado
stops - se detiene
taken - tomado
teachers - profesores
there - ahí
things - cosas
heavens - cielos
expert - experto
think - pensar
thought - pensamiento
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.