Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Been a minute, Angelo. What's goin' on?
- Oh, been a minute.
Good to see you, Drew.
Always good to see you.
What you gonna do with all
that money when you win?
- Come again?
- The purse. The purse, Drew.
The hundred stacks
of high society at stake.
You know, the duckets.
Wasn't ever no purse
back in the day.
No, it wasn't ever
nothin' like that.
But $100,000 of cash, baby.
I'd sign up, you know
what I'm saying?
You think
I'm stupid, youngblood?
Hundred grand
is a whole lot of money.
Look, man, I was gonna talk
to you about... - Yeah, when?
When?
You just don't get it, do you,
youngblood? This game...
The love I got for it,
it's all sacred to me.
You told me
that you love the game.
You don't love the game.
You use it just like you use
everything else in your life.
You ain't nothing
but a hustler.
Hey, man,
who you talking to, man?
Hey! Talkin' to you, man.
Watch your tone, youngblood.
You don't think I got
love for this game?
Don't nobody love this game
more than me.
Come on, Jordan, 63
against Boston. I saw that.
Laettner's turnaround
against Kentucky.
Bird steals the ball to win
the Eastern Conference Finals
to beat the Pistons.
I saw all of that
and I loved it.
But guess what,
the game never loved me back.
So, what happened then?
I missed a shot.
I shot it, it got blocked.
I was humiliated.
Everybody walked out on me.
Now, that's the first
real thing you've done said.
That's the real Dax.
Now, come on,
let's go play this game.
It's about the love,
youngblood, nothing else.
youngblood - sangre joven
jordan - jordán
society - sociedad
grand - grandioso
happened - pasó
gonna - va a
finals - finales
loved - amado
everything - todo
walked - caminado
always - siempre
hundred - cien
blocked - obstruido
conference - conferencia
duckets - duckets
again - de nuevo
first - primero
whole - todo
everybody - todos
steals - roba
minute - minuto
kentucky - Kentucky
angelo - angelo
missed - perdido
money - dinero
stupid - estúpido
never - nunca
purse - bolso
nobody - nadie
nothing - nada
thing - cosa
pistons - pistones
eastern - oriental
sacred - sagrado
hustler - estafador
stacks - pilas
about - acerca de
talking - hablando
guess - adivinar
turnaround - giro de vuelta
saying - diciendo
stake - estaca
against - en contra
think - pensar
humiliated - humillado
boston - bostón
watch - reloj
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.