Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I saw the look.
I don't want to talk about it.
Every time we do these weddings, Mom,
I see the father-daughter dances.
I just...
I can't help but think that I'm never gonna get to do that.
I know you think you're doing the right thing
by keeping me from him, but I...
I was trying to protect you from getting hurt the same way I was.
You left him, remember?
It's not like he jumped on a plane and came after me, Daphne.
Well, maybe he would have if he knew I existed.
It's not that simple.
Why can't you understand, Mom?
I feel like half of me is missing.
And without the other half, how am I supposed to know who I really am?
Getting to know someone
because they share the same DNA with you isn't the answer.
It's about getting to know yourself.
Come on, let's go steal some leftovers.
Lasagna looks great.
I love you a million Swedish fish.
I love you a million red M&M's.
yourself - tú mismo
without - sin
would - haría
understand - entender
trying - molesto
thing - cosa
steal - robar
someone - alguien
simple - sencillo
right - derecho
swedish - sueco
remember - recuerda
really - de verdad
these - estas
never - nunca
supposed - supuesto
share - compartir
protect - proteger
every - jeder
great - estupendo
doing - obra
after - después
lasagna - lasaña
existed - existió
maybe - tal vez
think - pensar
daughter - hija
daphne - dafne
gonna - va a
dances - bailes
about - acerca de
answer - responder
plane - avión
because - porque
keeping - acuerdo
father - padre
other - otro
leftovers - sobras
jumped - saltó
getting - consiguiendo
weddings - bodas
looks - mira
million - millón
missing - desaparecido
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.