…The depths of abjection, a throne of manure
But even during the ecstasies of beatification
It is by no means possible to separate them
The den of serpents, the knot of vipers corruption-bred
And the blazing spirit of the mystic heaven above
Angel browed with brass
Wreathed by a halo, sublime and infinite
Tunneled by vermin
…Feverish miasmas and a silent canticle…
Implemini Spiritu Sancto
vipers -
unseen - észrevétlen
truly - valóban
those - azok
wreathed - körülfont
teeth - fogak
superior - kiváló
sublime - fenséges
stronger - erősebb
spirit - szellem
slowly - lassan
separate - különálló
ruthless - könyörtelen
regalia - királyi jelvények
furnace - kemence
weeping - síró
empty - üres
rising - emelkedő
possible - lehetséges
corruption - vesztegetés
starving - éhező
feeding - táplálás
blazing - lángoló
shall - köteles
serpents - kígyók
greater - nagyobb
spiritu - Spiritu
ecstasies - extázis
adorned - felékesítve
innocent - ártatlan
scorching - pörkölés
murmur - moraj
funeral - temetés
above - felett
arteries - artériák
arise - felmerülhet
wonders - csodák
contemplation - elmélkedés
throne - trón
during - alatt
blood - vér
feverish - lázas
harvests - termés
vermin - féreg
rapture - elragadtatás
brass - sárgaréz
desperately - Kétségbeesetten
deformity - torzulás
rigour - szigor
abjection - megalázás
angel - angyal
prayers - ima
child - gyermek
depths - mélységben
grape - szőlő
grapevine - szőlőtő
growing - növekvő
roots - gyökerek
hound - vadászkutya
means - eszközök
howled - üvöltött
infinite - végtelen
heaven - menny
nebulae - ködök
inside - belül
silent - csendes
manure - trágya
nausea - hányinger
mystic - misztikus
perdition - kárhozat
whose - akinek
obscene - obszcén
promise - ígéret
radiance - ragyogás
Kattintson bármely szóra a fordítás megtekintéséhez
Kattintson erre az ikonra az egész mondat lefordításához