Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
- Gyakorlatok
- Movie Scenes
- 50/50
-
LÉPÉS 1Nézze meg a videót
-
LÉPÉS 2Végezze el a feladatokat
-
LÉPÉS 3Adja hozzá a Kedvencekhez a kedvelt kifejezéseit
50/50 - Doogie Howser (Hu)
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
- 00:00 / 00:00
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- Hi.
- Can I help you?
I'm supposed to have an appointment
with Dr. McKay?
Oh!
Sorry.
Please come in
and please call me Katherine.
- You're Dr. McKay.
- I am. Uh...
Well, have a seat. Sit down, please.
I'm sorry about this guy.
- You're Adam.
- Yeah.
And aren't you supposed to, you
know, be wearing an earth-toned sweater
and be like 65 or something?
Oh, did someone say I looked like that?
No, no, no. I'm... I'm just... Sorry.
If you don't mind, how old are you?
- Twenty-four.
- You're 24. Wow!
So, what, are you like Doogie Howser
or something?
Doogie Howser? Teenage doctor.
- Does he work here?
- No, no.
I just meant you seem a little young
to be a doctor.
Technically I'm not.. I'm
not a doctor yet.
I'm actually working
on my doctorate.
- Okay.
- Yeah, this is a training hospital.
I see. So have you had very many patients?
My patient history is not...
- I'm your first patient, aren't I?
- No.
- No?
- No, not at all.
- Second?
- No.
Wow, okay, third.
How are the first two doing?
- Can't talk about that.
- Right.
So this is... this is, this is training for you?
It will be part of my dissertation.
So you write, you write about all of this?
Don't worry, I don't use your real name.
Okay. That's fine.
Well, Dr. Ross filled me
in on your situation.
This must be incredibly difficult
that all this...
- How do you feel right now?
- Fine. Yeah, I feel...
I can't remember being so calm
in... in a long time.
That's a really common symptom
in patients like yourself.
Actually your body is in survival mode,
so what you're experiencing is shock.
What? I think I'm actually just fine.
Right, but that's why you're feeling
the... the sense of calm.
Would you describe what you're feeling
as a kind of numbness?
No, I'd describe it as fine.
- Because certain patients feel like...
- I feel great.
Well, that's... that's wonderful.
- I think that's wonderful.
- Thanks.
yourself - saját magad
young - fiatal
write - ír
would - lenne
wonderful - csodálatos
twenty - húsz
training - kiképzés
third - harmadik
working - dolgozó
teenage - tizenéves
symptom - tünet
filled - megtöltött
sense - érzék
hospital - kórház
patients - betegek
earth - Föld
dissertation - értekezés
great - nagy
doctorate - doktorátus
doctor - orvos
history - történelem
common - közös
wearing - fárasztó
someone - valaki
doing - csinál
appointment - időpont egyeztetés
because - mert
being - lény
sorry - sajnálom
certain - bizonyos
survival - túlélés
actually - tulajdonképpen
sweater - pulóver
first - első
remember - emlékezik
about - ról ről
howser - Howser
doogie - Doogie
difficult - nehéz
think - gondol
mckay - mckay
really - igazán
meant - jelentett
incredibly - hihetetlenül
experiencing - tapasztal
katherine - Katherine
little - kicsit
describe - leírni
looked - nézett
toned - tónusú
thanks - kösz
patient - beteg
supposed - feltételezett
numbness - zsibbadtság
please - kérem
feeling - érzés
right - jobb
second - második
shock - sokk
worry - aggodalom
situation - helyzet
technically - Technikailag
something - valami
Hasonló videó gyakorlatok
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!