Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Out for a run.
Alone. Something that I wasn't supposed to do.
Ursa de-camos, Right in front of me.
I go for my cutlass...
It Shoots its pincer.
Right to my shoulder.
Next thing I know, we're over the cliff. Falling.
30 meters. Straight down. Into the river.
We settle onto the bottom.
It's on top of me.
But it's not moving.
And I realize...
He's trying to drown me.
I'm thinking, I'm gonna die.
I'm gonna die.
You cannot believe this is how you gonna die.
I could see my blood bubbling up, Mixing with the sunlight,
Shining through the water.
And I think, wow...
"That's really pretty."
And everything slows down.
I see his pincer through my shoulder.
And I decide: I don't want that in there anymore.
So I pull it out.
And it lets me go.
And more than that I can tell...
It can't find me.
It doesn't even know where to look.
And it dawned on me...
Fear is not real.
The only place that fear can exist is in our thoughts of the future.
It is a product of our imagination.
Causing us to fear things that do not at present
and may not ever exist.
That is near insanity, Kitai.
Now, do not misunderstand me: Danger, is very real.
But fear is a choice.
We are all telling ourselves a story.
And that day, mine changed.
where - ahol
trying - megpróbálja
thoughts - gondolatok
thinking - gondolkodás
think - gondol
thing - dolog
there - ott
straight - egyenes
supposed - feltételezett
story - sztori
falling - eső
exist - létezik
everything - minden
shining - csillogó
dawned - virradt
water - víz
present - ajándék
changed - megváltozott
things - dolgok
bottom - alsó
telling - sokatmondó
danger - veszély
cliff - szikla
misunderstand - félreértés
choice - választás
something - valami
anymore - többé
kitai - kitai
believe - hinni
bubbling - bugyborékoló
river - folyó
alone - egyedül
shoulder - váll
camos - Camos
shoots - hajtások
front - elülső
drown - megfullad
causing - okozó
insanity - őrület
cannot - nem tud
imagination - képzelet
ourselves - minket
future - jövő
gonna - fog
meters - méter
moving - mozgó
mixing - keverés
pincer - harapófogó
could - tudott
decide - döntsd el
slows - lassítja
blood - vér
place - hely
pretty - szép
product - termék
realize - megvalósítani
really - igazán
sunlight - napfény
cutlass - rövid kard
right - jobb
through - keresztül
settle - rendezni
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!