Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
How sweet!
- Right? - Just cute. Christian?
Oh... Don't swipe left.
I was thinking Lonnie and I wouldn't get to spend Christmas together
because of his grandma.
- Cheryl? - Oh! Shit!
Hey, Ca... Cameron, you and Niya take your sister downstairs.
Finish your meal down there, okay?
- But I didn't even get to see the pictures - Now!
I need to see these pictures.
- Listen. - You get your plate.
And you get yours. And your napkin.
See? I always get treated like this.
- ...these children nowadays. - ...never get to see stuff.
Sonya, you gotta take more control.
It is not fair.
Be on back. Is that oil?
I Skyped you.
- Thank... - Wait for me.
Here we go.
Your Grandma Cheryl.
It's obvious that she misunderstood what I said.
You said your grandmother was sick, and you had to take care of her.
And I love that about you, baby. So proud of you.
Where is she? I would love to meet your grandma.
- I'd love to meet Grandma Cheryl. - No, baby.
You don't want to meet Grandma Cheryl.
You know what?
I'll get Grandma.
Baby, aunt May going to ask you not to go get Grandma.
Don't disturb Grandma.
I think it's the perfect time for it.
I'ma ask that you let Grandma rest
because every time Grandma come out, some different starts to happen.
We don't have to impress nobody with Grandma.
Walter, your old ass need to do some.
Now, you sitting there like you don't hear this shit.
Lonnie, you don't want her to get Grandma.
Christian! Let's go in the kitchen. How about that?
I'm good.
Sonya.
Auntie May, let's go make some kimchi balls.
Hey, Lonnie. Can't help you.
Baby, did I say something wrong?
You said a lot of things wrong.
You want to meet Grandma?
Well, here she is.
Oh, my gosh!
Cheryl Chery! Chery! Wait!
Hey! You all knew who Grandma was!
That's not Grandma!
This is ridiculous! Somebody say something!
- Lonnie, what the hell is going on? - Shut up!
I'm his wife, you dumb bitch.
Who you calling a dumb bitch?
You! You dumb bitch, young bitch, silly bitch, dead bitch.
She got the gun, bitch.
Lonnie, if you're going to bring bitches in here, bring a smart bitch.
Give me that rifle,
- ...and give it to me right now! - Stay out of this, Christian.
Christian, get her!
I'm too old for this shit.
Oh, shit! Shit!
Christian, stop her.
Cheryl,Cheryl, please, Cheryl. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
Cheryl, drop the gun.
Cheryl, you're not going to shoot me.
You're not going to shoot me outside in front of all these people.
- You just not - Cheryl, please! Enough!
- Walter. - Okay.Okay. That's enough.
- Shit! You shot me! - Please. Enough.
She's the best shot in the family, Lonnie.
If she wanted to shoot your ass, she would have.
wrong - rossz
together - együtt
thinking - gondolkodás
think - gondol
thank - köszönet
swipe - elcsór
stuff - dolog
spend - tölt
sonya -
something - valami
somebody - valaki
smart - okos
starts - kezdődik
sitting - ülés
silly - bolondos
right - jobb
rifle - puska
proud - büszke
treated - kezelt
balls - golyó
enough - elég
nowadays - manapság
impress - lenyűgözni
sister - lánytestvér
disturb - zavar
misunderstood - félreérthető
auntie - nénike
different - különböző
front - elülső
christmas - karácsony
where - ahol
christian - keresztény
children - gyermekek
plate - lemez
cheryl - cheryl
family - család
bring - hoz
these - ezek
gotta - kell
every - minden
because - mert
always - mindig
chery - chery
perfect - tökéletes
pictures - képek
about - ról ről
downstairs - a földszinten
bitch - kurva
calling - hívás
yours - a tiéd
walter - Walter
there - ott
shoot - lő
cameron - Cameron
finish - befejez
wanted - kívánatos
going - haladó
bitches - szukák
listen - hallgat
control - ellenőrzés
grandmother - nagymama
happen - történik
would - lenne
nobody - senki
lonnie - lonnie
kimchi - kimcsi
napkin - szalvéta
young - fiatal
grandma - nagymama
never - soha
skyped - skyped
obvious - nyilvánvaló
ridiculous - nevetséges
kitchen - konyha
outside - kívül
things - dolgok
sweet - édes
people - emberek
please - kérem
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!