Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
The, uh...
The undergarments that Barney Quill tore off.
Who has them now? The police?
You mean my panties?
All right. Your panties.
l haven't seen them since.
l gave the torn skirt and sweater to the police...
and then l went with them up that lane into the woods
to look for the panties, but...
we couldn't find anything but my glasses.
Your glasses?
You mean you were wearing glasses through all that?
No. l had them in a case in my hand.
l wear them for reading,
playing pinball. Things like that.
l must've tried to get out of the car
and dropped them.
Uh-huh.
You, uh...
might be interested to know that your lie detector test
turned out in your favor.
Of course it did. l could've told you it would.
You weren't worried about it?
No. Why should l be?
Would you like to have something to worry about?
Silly.
Like your husband watching us from his cell window?
All right.
All right. Let's have it.
Did he say something to you?
Just enough.
Are you afraid of him?
Yes.
ls that why you volunteered for a lie detector test?
- For him? - Yeah.
Does he have reason to be jealous?
Ηe was jealous even before we were married.
l should have known how it would be.
lt's funny though. He...
Ηe likes to show me off.
Ηe likes me to dress the way l do.
And then he gets furious
if a man pays any attention to me.
l've tried to leave him, but l can't.
Ηe begs, I give in.
If you think l've forgotten my question, l haven't.
- l have. - All right.
All right, then l'll ask it again.
Does your husband have any reason to be jealous?
No.
Not once. Not ever.
would - lenne
worry - aggodalom
wearing - fárasztó
volunteered - önként
leave - szabadság
known - ismert
jealous - irigy
favor - kedveznek
window - ablak
interested - érdekelt
reason - ok
husband - férj
married - házas
forgotten - elfelejtett
enough - elég
police - rendőrség
though - bár
before - előtt
watching - nézni
afraid - félnek
since - mivel
anything - bármi
playing - játszik
undergarments - alsóruházat
again - újra
might - esetleg
attention - figyelem
question - kérdés
barney - Barney
about - ról ről
funny - vicces
detector - detektor
right - jobb
furious - dühös
dropped - leesett
dress - ruha
silly - bolondos
likes - kedvel
panties - bugyi
worried - aggódó
reading - olvasás
quill - írótoll
should - kellene
turned - fordult
skirt - szoknya
woods - fák
something - valami
course - tanfolyam
things - dolgok
glasses - szemüveg
pinball - pinball
think - gondol
sweater - pulóver
through - keresztül
tried - megpróbálta
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!