Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
NO. DOUBLE NO! EXTRA NO!
CHERRY-ON-TOP,
GOLD-PLATED NO!
ALSO...NO.
SWEETIE,
IT'S NOT A REQUEST.
IT'S A POLITICAL AND TACTICAL
MOVE FOR THE GUILD.
YOU CAN'T ARCH
DR. VENTURE.
THIS GUILD THING WAS SUPPOSED TO
BE FOR OUR OWN GOOD!
AND NOW YOU'RE STABBING ME
IN THE WINGS!
ONCE WE GET THE GUILD
BACK ON ITS FEET,
YOU CAN ARCH DR. VENTURE
LATER.
WE'LL BUMP UP YOUR LOW ARCHING
WAIT -- WHAT LEVEL
ARE WE AT NOW?
ON THE BOOKS,
Y-YOU'RE A 6.
BUT THAT WAS WHEN YOU HAD OVER 100 HENCHMEN
AND A FLYING COCOON.
SO IF I WERE TO REASSESS,
I'D GO WITH 3, MAYBE 4.
3 OR 4?! COME ON!
TANTRUM REX IS A LEVEL 4.
TANTRUM REX!
HE LOOKS LIKE THAT «NOT THE MAMA, NOT THE MAMA»
BABY-DINOSAUR PUPPET.
RIGHT, YOU KNOW THAT
IT'S NOT JUST
THE ARCHING LEVEL.
THERE ARE LIKE A DOZEN VILLAINS
AHEAD OF YOU.
VENTURE IS TOP DOG NOW.
WILL YOU JUST TRUST ME?
I'M ON YOUR TEAM.
WHY CAN'T YOU SEE THAT?
OH, I DON'T KNOW. BECAUSE YOU'RE
IN A GUILD JACKET, MAYBE?
YEAH, BUT IF YOU
JUST
I HAVEN'T
UNPACKED MY BATHROBE.
SEE? THAT'S, LIKE,
INAPPROPRIATE.
THERE IS NO WAY
I COULD STAY MAD AT THAT.
I'VE 10 MINUTES
BEFORE I LEAVE FOR ASSEMBLY.
MAKE-UP SEX?
ONLY IF
YOU BUMP UP MY LEVEL.
AND WEAR
THE CHEERLEADER OUTFIT?
DEAL.
ALL RIGHT, YOU GUYS SUCK.
MEETING ADJOURNED.
WAY TO BE
TOTALLY UNPROFESSIONAL.
HOLD ON, POOKUMS.
I FORGOT SOMETHINGIN THE KITCHEN.
GET INTO HER FILES
AND GET US A LIST
OF WHO'S AHEAD OF ME
FOR ARCHING VENTURE.
I WANT NAMES,
ADDRESSES, SCHEDULES,
STRENGTHS, WEAKNESSES --
THE WORKS.
YOU HAVE FIVE MINUTES.
FIVE MINUTES?
I NEED MORE TIME.
SHE'S PUTTING ON
THE CHEERLEADER OUTFIT!
I CAN'T LAST
MORE THAN FIVE MINUTES.
I KNOW -- I'LL PRETEND
I CAN'T FIND THE CLEANUP TOWEL
AND LEAVE HER CAKED
IN MY STICKY TRIUMPH
FOR A FEW MINUTES.
WILL THAT HELP?
I HATE
THAT YOU TELL ME THIS STUFF.
works - művek
villains - gazemberek
venture - vállalkozás
unpacked - csomagolatlan
wings - szárnyak
trust - bizalom
triumph - diadal
towel - törülköző
totally - teljesen
there - ott
tactical - taktikai
supposed - feltételezett
stuff - dolog
strengths - erősségek
sticky - ragadós
somethingin - somethingin
forgot - elfelejtettem
henchmen - csatlósai
double - kettős
dozen - tucat
dinosaur - dinoszaurusz
sweetie - édesség
inappropriate - alkalmatlan
level - szint
cheerleader - pompomlány
flying - repülő
files - fájlok
before - előtt
extra - külön-
schedules - menetrendek
leave - szabadság
cleanup - razzia
addresses - címek
assembly - összeszerelés
ahead - előre
bathrobe - fürdőköpeny
thing - dolog
caked - megkeményedő
weaknesses - gyengeségek
puppet - báb
adjourned - elnapolták
books - könyvek
jacket - dzseki
guild - céh
kitchen - konyha
later - a későbbiekben
cocoon - selyemgubó
could - tudott
looks - úgy néz ki,
tantrum - kitörés
maybe - talán
meeting - találkozó
unprofessional - szakszerűtlen
arching - arching
outfit - felszerelés
names - nevek
plated - galvanizált
cherry - cseresznye
political - politikai
pookums - pookums
reassess - újraértékel
because - mert
pretend - színlel
stabbing - szúró
request - kérés
putting - elhelyezés
minutes - percek
right - jobb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!