Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
No, Doc, I mean is he, retarded?
- Retarded means slow. Was he slow? - No.
Then he don't sound that retarded to me.
He's a good kid and a devil behind the wheel.
What the hell else more do you need to know?
So, you don't think that there's something wrong with him just not saying anything?
There's nothing wrong with a little quiet.
You know why they call him Baby, right?
Still waiting on his first words.
So, you're a mute, baby? Is that what it is?
Good God.
- Are you a mute? - No.
- So, what are you listening to? - Music.
- That's right. You tell him, baby. - It's okay.
For God's sakes, Griff, leave the kid alone.
You can't just be in crime, right?
Not without being a little criminal.
I just want to find out what's going on between those ears,
aside, of course, from, Egyptian reggae.
What's it matter to you?
Just think that he thinks he's better than us.
He wants to sit there in his car
and keep his white shirt clean while the rest of us, we roll in the dirt.
One of these days, baby, you're gonna get blood on your hands.
And you're gonna find out that that shit don't wash off in the fucking sink.
Relax. The kid did his job, all right?
I ever say that the kid wasn't great at his job? No.
I think he's a star.
Would I vouch for him if he wasn't?
Got to hand it to you, totem pole.
You're either hard as nails or scared as shit.
Which one is it?
What do you think about that, baby?
- Mommy and daddy are getting it on. - Enough.
- Yeah, where do you get off? - Right. Here.
Okay, folks, if you don't see me again, it's 'cause I'm dead.
Tell me about tonight, Buddy.
Tonight, darling, we will have post heist revelry at bacchanalia.
Wow, that is the finest winin' and dinin' of all the wines and dines in town.
- That's us. - Bye.
Well, sir, expect the lady and myself to darken your door once the nosebag is empty
And, Baby, you did good, kid.
Do me a favor. Next time Doc calls, don't pick up.
Don't listen to him.
wrong - rossz
words - szavak
wines - borok
vouch - megerősít
while - míg
those - azok
thinks - azt hiszi
without - nélkül
which - melyik
wants - akar
think - gondol
there - ott
something - valami
where - ahol
shirt - ing
saying - mondás
sakes - szerelmére
revelry - mulatság
nails - körmök
myself - magamat
behind - mögött
devil - ördög
course - tanfolyam
great - nagy
going - haladó
relax - kipiheni magát
gonna - fog
aside - félre
listen - hallgat
white - fehér
tonight - ma este
matter - ügy
still - még mindig
nosebag - abrakos tarisznya
darken - elsötétít
waiting - várakozás
music - zene
listening - kihallgatás
calls - hívások
sound - hang
about - ról ről
nothing - semmi
being - lény
finest - legjobb
blood - vér
buddy - haver
hands - kezek
alone - egyedül
darling - drágám
clean - tiszta
folks - emberek
dines - ebédel
criminal - bűnügyi
anything - bármi
retarded - retardált
griff -
bacchanalia - Bacchus-ünnep
between - között
better - jobb
getting - szerzés
daddy - apu
right - jobb
crime - bűn
again - újra
these - ezek
egyptian - egyiptomi
empty - üres
heist - rablás
either - bármelyik
totem - totem
quiet - csendes
enough - elég
expect - elvár
scared - megrémült
means - eszközök
favor - kedveznek
wheel - kerék
first - első
fucking - kibaszott
would - lenne
mommy - Anyu
reggae - reggae
leave - szabadság
little - kicsit
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!