Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Let me tell you about this guy I know, Jack.
Mean kid. Bad seed.
- Hurt people. - I like him already.
You know what the problem was?
He got sloppy. You know, crazy.
He started to lose it.
He had a head full of bad wiring, I guess.
Couldn't keep it straight up here.
He was the kind of guy...
...who couldn't hear the train until it was 2 feet from him.
You know what happened to this guy, Jack?
Well...
...he made mistakes.
Then he had his... His lights out!
Now, you wanna get nuts? Come on! Let's get nuts.
Tell me something, my friend...
...you ever dance with the devil in the pale moonlight?
- What? - I always ask that of all my prey.
I just like the sound of it.
Never rub another man's rhubarb.
Why is it every time I come for you...
...somebody always gets in the way?
I'll need a moment alone, boys.
I'm only laughing on the outside.
My smile is just skin deep.
If you could see inside, I'm really crying.
You might join me for a weep.
until - amíg
train - vonat
wanna - akarok
straight - egyenes
started - indult
sound - hang
somebody - valaki
really - igazán
outside - kívül
crying - síró
wiring - vezeték
dance - tánc
people - emberek
could - tudott
something - valami
alone - egyedül
always - mindig
about - ról ről
devil - ördög
another - egy másik
moonlight - holdfény
rhubarb - rebarbara
already - már
problem - probléma
crazy - őrült
every - minden
friend - barát
guess - találd ki
smile - mosoly
inside - belül
moment - pillanat
laughing - nevetés
might - esetleg
happened - történt
lights - lámpák
mistakes - hibák
sloppy - lucskos
never - soha
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!