Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
How long you been racing?
About six months.
Ma, I'm real good.
Damn it, Jalil!
I don't care how good you think you are!
Do you know what we call bikers in the ER?
Organ donors!
You hit that pavement at 120 miles an hour, baby, and it is over.
I'm not going down.
There's only two kind of riders--
those that been down, and those that gonna go down.
There must be three kind, them and me,
'cause, you know, Ma, I'm good.
I lost your father like this.
Dad wasn't even racing.
He was playing it ''better safe than sorry.''
And if you play it safe, you sorry.
What did...?
Boy, let me tell you something.
I have lived too long, and I have been through too much to go through this again.
Now I am not gonna sit here and watch you go down like this,
not while you living under my roof so you tell me right now--
are you going to keep racing?
'Cause, if so, I will pack your bags my damn self.
And you can go stay with your friends.
Ma, why you tripping?
- Are you gonna race, Jalil? - No.
- Out. - What?
Get out the goddamn car!
I don't want you back in that car if you lyin' to me.
Now, you tell me, are you going to keep racing: yes or no?
Mom, come on.
- No! - You promise?
I said no.
You got what you wanted.
I promise. Are we through?
- Are we through?! - Yeah, we're through.
while - míg
wanted - kívánatos
tripping - kioldás
three - három
those - azok
there - ott
sorry - sajnálom
donors - donorok
right - jobb
through - keresztül
months - hónap
father - apa
about - ról ről
under - alatt
gonna - fog
going - haladó
again - újra
friends - barátok
lived - élt
jalil - jalil
goddamn - átkozott
racing - verseny
pavement - járda
living - élő
organ - szerv
playing - játszik
miles - mérföld
promise - ígéret
bikers - motorosok
riders - lovasok
watch - néz
think - gondol
something - valami
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!