Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
- Gyakorlatok
- Movie Scenes
- Bulletproof
-
LÉPÉS 1Nézze meg a videót
-
LÉPÉS 2Végezze el a feladatokat
-
LÉPÉS 3Adja hozzá a Kedvencekhez a kedvelt kifejezéseit
Bulletproof - I'm Your God (Hu)
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
- 00:00 / 00:00
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Man, that was God's way
of tellin' you to let me go, I think.
Yeah? We must serve
different gods,
because mine is saying shoot you
and throw you over that cliff.
Well, I don't like your god.
Your god scares me.
I'm your god right now.
You're a piece of shit,
you know that, Keats?
Sometimes I wish that bullet
really did kill you.
You better watch
what you say to me.
That's pretty sick, man. You pretend
to be my friend for a full year,
and then you bust my ass.
That takes somebody really cold-blooded,
man, somebody not even human.
I was doin' my job.
When are you gonna understand that?
Yeah, well, now bringing me in
safe and sound is doin' your job!
And you're gonna do your job,
'cause that's the kind of cop you are.
Am I right,
Officer Keats?
You're right.
Now, in case you're wondering
why that hurt so much,
it's because I have a metal plate
in my head, compliments of you.
So from here on in, you better
watch what you say to me.
Seriously, Keats,
you blink, and I am out of here.
- Oh, really?
- Yeah.
You show up to L.A., you got nothin'
but your dingdong in your hands.
Which reminds me, I gotta
take a leak right now.
Piss in your pants.
We're not stopping.
Piss in my pants?
I haven't done that since I'm 24.
Seriously, man,
I gotta take a leak.
I gotta take a leak!
I gotta take a leak!
- You have 15 seconds.
- Fifteen seconds ain't gonna cut it.
I gotta unzip. I gotta shake.
That takes time.
You have ten seconds.
I know you ain't gonna believe me
what I tell you that's, but...
that day you got
shot, man
- That really was an accident!
- Time's up.
- I'm not finished!
- Yes, you are.
Come on. Wet pants.
- Get up!
- I got piss on me!
That was a big mistake, making me
piss my pants like that, man.
'Cause it's payback time.
I don't know when,
but I got a good feeling
it's when you're sleepin'.
'Cause I know you're
gonna sleep soon enough.
And then, guess what.
I'm gonna piss all over you.
See, that's worse.
It's my piss on me right now.
You can deal with it
when it's your own piss.
But you're gonna have my piss on you,
and that's gross.
I'm gettin' other people
to piss on you.
I'm gettin' animals
to piss on you, man.
Cows, pigs. I'll get
a whole farm to piss on you.
worse - rosszabb
wondering - csodálkozó
whole - egész
unzip - cipzárat kinyit
understand - megért
throw - dobás
which - melyik
think - gondol
takes - vesz
stopping - megállítás
somebody - valaki
since - mivel
shoot - lő
gotta - kell
sometimes - néha
dingdong - ding dong
serve - szolgál
enough - elég
payback - megtérülési
animals - állatok
reminds - emlékezteti
seconds - másodperc
fifteen - tizenöt
accident - baleset
believe - hinni
different - különböző
compliments - üdvözlet
blooded - vérbeli
saying - mondás
guess - találd ki
watch - néz
piece - darab
gross - bruttó
scares - ijeszt
sleep - alvás
gonna - fog
keats - Keats
bullet - golyó
mistake - hiba
bringing - fűződő
because - mert
pretend - színlel
cliff - szikla
hands - kezek
friend - barát
human - emberi
better - jobb
making - gyártás
sound - hang
finished - befejezett
other - más
metal - fém
pretty - szép
officer - tiszt
blink - pislogás
pants - nadrág
seriously - komolyan
shake - ráz
people - emberek
plate - lemez
really - igazán
feeling - érzés
right - jobb
Hasonló videó gyakorlatok
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!