Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Good morning, gang!
It smells yummy!
Our real dad's a super, super-duper good cook!
Here you go, guys.
Yeah, it looks an awful lot like Cinnabon.
Well, thank you, Brad. What a nice thing to say.
It tastes exactly like Cinnabon!
In fact, same shape, same swirl, same frosting.
Now you're starting to embarrass me, but I do appreciate the compliment.
Good morning, Sar-bear!
- Morning. - Hey, listen, guys,
Brad and I had a talk last night about the importance of family.
And now that everyone's here, I wanted to say a few words, okay?
I think that would be great.
Hey, kids, you know, families can be ever-growing and changing things.
And sometimes someone new knocks on the door of your heart
and you're not sure if you have room in there for one more.
But there's someone here now that I hope you guys can learn to love.
Come here, boy!
A doggy! Yay!
You brought a dog home?
Yeah. Is that a problem?
I mean, you seemed really into it while I was teeing it up.
No, I thought you were talking about me.
- Oh, but you're not a dog, Brad. - No...
Look, last night, when we talked...
Oh, yeah. Well, listen, that's-that's got to happen organically.
Why can't it happen now?
It just can't.
Dusty, how old is that thing?
I'd guess him to be around 15.
I mean, I found him this morning, living in a storm drain.
I named him Tumor, because of how much he grows on you.
Mommy, can we keep Tumor, please?
Oh, I'm gonna leave this one up to Brad.
Please, Brad! Please!
Why is he looking at me like that?
He's only looking at me.
Maybe we just get a puppy instead?
A puppy, Brad? What are they going to learn from a puppy?
An old dog like Tumor here's been out in the world, man. Living free.
Fighting for survival and seeing things we can only dream of.
Just look at the wisdom in those cloudy eyes.
Besides, you know what happens to old dogs at shelters.
He's gonna have to walk the green mile as soon as he gets there.
No, Brad, no! Don't kill our dog!
I hate you!
Okay. Okay. Fine.
He can live out his few remaining weeks with us.
Yay! Thanks, Brad.
I don't hate you anymore.
He's going potty!
Oh, my God.
We'll clean it up. We don't mind.
Look at that.
The dog's already teaching them responsibility.
Hey, guys, when you gonna pick up the potty, you gotta use gloves.
He's definitely got worms in his poo.
yummy - isteni finom
worms - férgek
words - szavak
weeks - hetes
while - míg
those - azok
think - gondol
things - dolgok
there - ott
thanks - kösz
teeing - teeing
tastes - ízek
storm - vihar
smells - illatok
shape - alak
seemed - úgy tűnt
thank - köszönet
seeing - látás
responsibility - felelősség
potty - vacak
super - szuper
night - éjszaka
wisdom - bölcsesség
organically - szervesen
morning - reggel
maybe - talán
looks - úgy néz ki,
would - lenne
mommy - Anyu
exactly - pontosan
dusty - poros
duper - duper
world - világ
dream - álom
tumor - tumor
drain - csatorna
embarrass - zavarba hoz
definitely - egyértelműen
named - nevezett
compliment - bók
wanted - kívánatos
going - haladó
gonna - fog
appreciate - méltányol
someone - valaki
growing - növekvő
talking - beszél
about - ról ről
teaching - tanítás
shelters - menedékhely
around - körül
instead - helyette
please - kérem
cloudy - felhős
awful - szörnyű
puppy - kölyökkutya
heart - szív
talked - beszélt
because - mert
survival - túlélés
remaining - többi
leave - szabadság
already - már
happen - történik
besides - kívül
thought - gondolat
cinnabon - Cinnabon
brought - hozott
starting - kiindulási
anymore - többé
changing - változó
families - családok
family - család
clean - tiszta
fighting - harcoló
gotta - kell
thing - dolog
frosting - glazúr
sometimes - néha
learn - tanul
gloves - kesztyű
great - nagy
swirl - örvény
really - igazán
green - zöld
looking - keres
found - talál
guess - találd ki
happens - megtörténik
doggy - kutyaszerű
grows - növekszik
importance - fontosság
problem - probléma
knocks - kopogtat
listen - hallgat
living - élő
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!