Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I would like to turn it over to my colleague from the CDC to talk about prevention.
Mr. Woodroof.
Would you kindly tell us what you're doing?
Oh, I'm just givin' people information, Richard, about this trial I'm in.
To make sure they know what's goin' on.
And what is going on?
Why d'you cut off Peptide T, Richard, huh?
Non-toxic drug that I got proof works,
and that the National Institute of Mental Health,
your own people, say is completely safe.
Mr. Woodroof, I'm afraid that you are nothing more
than a common drug dealer, so if you'll excuse us...
Oh, I'm the drug dealer?
No, you're the fucking drug dealer.
I mean, God damn, people are dying,
and y'all are all up there afraid
that we're going to find an alternative without you.
See, the pharma companies pay the FDA to push their product.
So, fuck no, they don't wanna see my research.
I don't have enough cash in my pocket to make it worth their while.
Tell you what, I'm gonna be a pain in your ass until I'm six feet under!
Maybe, maybe one day, you'll get off your ass and do your fucking job!
I need you to leave, let's go.
Here, pass these around, would you?
- Come on, sir. Let's go. - Don't listen to those cocksuckers.
would - lenne
works - művek
woodroof - woodroof
without - nélkül
pharma - pharma
health - egészség
leave - szabadság
prevention - megelőzés
gonna - fog
under - alatt
worth - érdemes
listen - hallgat
doing - csinál
fucking - kibaszott
until - amíg
kindly - kedvesen
afraid - félnek
alternative - alternatív
enough - elég
toxic - mérgező
about - ról ről
information - információ
colleague - kolléga
trial - próba
common - közös
completely - teljesen
excuse - mentség
maybe - talán
institute - intézet
going - haladó
mental - szellemi
around - körül
cocksuckers - cocksuckers
dealer - kereskedő
national - nemzeti
companies - vállalatok
nothing - semmi
people - emberek
peptide - peptid
pocket - zseb-
there - ott
product - termék
proof - bizonyíték
research - kutatás
wanna - akarok
dying - haldoklik
richard - richard
these - ezek
their - azok
those - azok
while - míg
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!