Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Your friend Bobby Reed has been to see me...
with his nefarious portfolio.
Yes, he told me.
- He told you? - Yes.
I paid him, too, you know.
No, I... I didn't know.
Yes, he's an ambitious fellow.
It's all right.
I don't think it's all right, Cole. I think it's disgusting.
He's exploiting both of us.
Well, yes. I... I like to look at it as a kind of luxury tax.
What an extraordinary thing to say.
Do you have any idea how much you've changed?
How much your behavior has changed?
You have put everything that you've accomplished with your music at risk.
Darling, my work has never been better.
It's flourishing. Even if we're not.
Your music comes from your talent, not from your behavior.
It's all the same thing. I can't put my talent here and my behavior here...
and my eating habits, and sleeping habits, and drinking habits.
It's all me.
I have never asked you to change.
Just be discreet.
Linda, I have never been discreet.
What is discretion but dishonesty wrapped up in a little good breeding?
I don't think you want me to be discreet,
I think you want me to be different.
I am partially responsible for all of this...
because I have spoiled you, I have indulged you.
But so has the entire goddamned world.
And for what?
Just a little music.
world - világ
thing - dolog
spoiled - elrontott
sleeping - alvás
right - jobb
responsible - felelős
think - gondol
partially - részben
nefarious - aljas
luxury - luxus
habits - szokások
little - kicsit
goddamned - istenverte
friend - barát
wrapped - csomagolt
flourishing - virágzó
fellow - fickó
portfolio - portfolió
extraordinary - rendkívüli
bobby - londoni rendőr
indulged - megengedhetünk
breeding - tenyésztés
never - soha
music - zene
linda - Linda
darling - drágám
better - jobb
talent - tehetség
asked - kérdezte
different - különböző
eating - étkezési
behavior - viselkedés
because - mert
accomplished - tökéletes
dishonesty - tisztességtelenség
changed - megváltozott
ambitious - becsvágyó
exploiting - kiaknázása
change - változás
discretion - belátása
discreet - diszkrét
disgusting - undorító
drinking - ivás
comes - jön
entire - teljes
everything - minden
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!