Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Gentlemen, members of the national office are coming here tonight
for their annual inspection of this theater.
Right now, I'm going to explain to you my managing style...
for the benefit of the new guys.
So there you are, tubby.
Look like a bucket of lard on a bad day.
You baby gorilla.
Why don't you work the zoo and stop bothering people?
Got a call yesterday from Baskin Robbins.
They said that they're down to only five flavors.
You're swelling up as I talk to you.
Look at you. How's this? How's it doin'?
Hello, ice cream. Having a good time running around?
What are you laughing at?
'cause I called your friend a fat pig? You think that's funny?
Oh no, I was just laughing earlier when you were talking to his belly.
Why don't you get a horse and live in the mountains or some place?
Don't bother anybody.
You've got a personality like a dead moth.
Okay, the fun's over.
Anybody messes this thing up for me tonight is through.
Not only are you fired, your life is over.
I'll see to it that you never work again
and that you wind up tearing tickets off in Kuwait.
And everybody's sucking sand.
Nobody messes up, you understand me?
Don't mess up!
That guy's gonna be our boss?
And after a speech like that...
how does he expect us not to screw him over?
Every one of us said the exact same thing our first day working for Hamilton
only nobody ever does anything.
Trust me, this isn't just talk. Nobody screws me over like that.
- Me, neither. - Hey, I can't help you, 'cause I need this job.
But if you really screw over Hamilton, I'll give you ten bucks.
Mark me down for $20.
Mr. Witherspoon.
Class operation, Hamilton. Good job.
Thank you, sir. Let me get you some refreshments.
Okay, we're all set.
One, two, three. Look away!
Look, an alien.
Yeah, we better have sex with each other.
Note to self. Sam just looked at the screen.
No, I didn't. I was just making sure the reel had...
Hey, this alien looks just like a hot guy.
You're right. We better have sex with him.
Give me that. It took long enough, you dummy.
Hamilton, you're through.
That was amazing. You should do that stuff for a living.
witherspoon - Witherspoon
tubby - pocakos
tickets - jegyek
think - gondol
thing - dolog
sucking - szopás
style - stílus
stuff - dolog
speech - beszéd
understand - megért
screen - képernyő
running - futás
robbins - robbins
right - jobb
refreshments - frissítők
tearing - kínzó
really - igazán
people - emberek
talking - beszél
other - más
should - kellene
screw - csavar
operation - művelet
place - hely
office - hivatal
nobody - senki
neither - se
mountains - hegyek
messes - szórakozik
members - tagjai
managing - ügyvezető
through - keresztül
earlier - korábban
expect - elvár
dummy - színlelt
bucks - dolcsi
alien - idegen
bothering - zavaró
bother - zavar
called - hívott
three - három
their - azok
benefit - haszon
laughing - nevetés
cream - krém
again - újra
never - soha
amazing - elképesztő
personality - személyiség
after - után
annual - évi
explain - megmagyarázni
anybody - bárki
thank - köszönet
swelling - duzzanat
anything - bármi
there - ott
bucket - vödör
baskin - baskin
enough - elég
coming - eljövetel
every - minden
national - nemzeti
class - osztály
around - körül
fired - kirúgott
yesterday - tegnap
first - első
having - amelynek
flavors - ízek
screws - csavarok
friend - barát
funny - vicces
gorilla - gorilla
belly - has
gentlemen - urak
going - haladó
theater - színház
gonna - fog
hamilton - Hamilton
hello - helló
tonight - ma este
kuwait - Kuvait
making - gyártás
better - jobb
horse - ló
trust - bizalom
looked - nézett
inspection - ellenőrzés
living - élő
working - dolgozó
exact - pontos
looks - úgy néz ki,
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!