Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- So what's the gig? - The gig?
It's a friend of mine. Armenian dude.
Former friend, actually.
Used to be a deputy DA prosecuting drug cases.
So he got sick of watching himself go poor
while his clients went rich, so he switched sides,
buys himself a big ole house in Brantlow,
got a little puss on the side.
He's a squirrely guy, but now he has a problem.
He needs some money the wife don't know about.
So, get this, he's setting up his former clients for rip-offs.
You'd like him, he's your kind of guy, Troy.
Who is the client?
That'd be a monkey out of East Cleveland, calls himself Moon Man.
They used to call him Balloon Head till he got so much money
now they just call him Guard.
He likes to play the fool.
He says to my friend, the Armenian, he says, "Hey, Mr. Cracker."
He talks like that, says, "Mr. Cracker, if you're so smart and I'm so dumb,
why I got five million and you workin' for me?"
He buys himself a house up in Rocky River.
Big ole gaudy thing, and it needs renovatin'.
You know that part of Cleveland?
Dude, I know all of C-town, better than anybody.
He's got a 300-pound fool he calls a bouncer.
He likes to drive a Beamer seven.
But not in the hood.
So he's got four, five little junker cars.
You know, switch 'em one place, one or the other,
- you know how they do that. - Oh, yeah.
But, this is where you come in,
so you gotta find where he keeps his stash.
Get us some cop uniforms?
I can help with that, yeah.
Gonna need three.
where - ahol
watching - nézni
while - míg
three - három
thing - dolog
talks - beszél
switch - kapcsoló
friend - barát
armenian - örmény
cracker - keksz
calls - hívások
gaudy - tarka
deputy - helyettes
better - jobb
keeps - tartja
stash - biztos helyre eltesz
gotta - kell
switched - kapcsolva
drive - hajtás
beamer - projektor
anybody - bárki
former - korábbi
actually - tulajdonképpen
client - ügyfél
million - millió
brantlow - brantlow
uniforms - egyenruha
balloon - ballon
pound - font
bouncer - kidobóember
monkey - majom
cleveland - cleveland
guard - őr
himself - saját maga
setting - beállítás
house - ház
about - ról ről
other - más
junker - ócska tragacs
likes - kedvel
clients - ügyfelek
little - kicsit
money - pénz
needs - igények
place - hely
problem - probléma
gonna - fog
prosecuting - üldözése
cases - esetek
river - folyó
rocky - sziklás
seven - hét
sides - fél
smart - okos
squirrely - squirrely
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!