Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Okay. William, we've got a frozen pin.
Okay, guys, leave that last panel for now.
What do you think?
We can't tell how bad it is till we get in there.
You sure, man? You don't want to put heat on there first?
- It just feels... - the damage could spread.
What the hell is going on out there?
Okay. I'm set.
Come on.
Shit! It snapped. The panel snapped.
I ripped my glove.
It's okay. Andrei's okay. We're tethered.
Andrei, do not attempt to climb back in on your own.
- James? - I see him, I see him.
I got him. I'm going for him. Hang on.
- It's a small rip. - Take it easy.
- Just relax big guy. - Keep calm, Andrei.
I'm bleeding.
Save your oxygen.
He's losing air, but he's got his hand on it.
I got you.
Oxygen pressure is dropping steadily.
You don't have much time.
James, listen to me.
His oxygen level is red-lighting.
Get him back inside the ship.
We're at the lock. I'm coming in.
Stop, don't go in.
- Why? - There's something on your suit.
It's hydrazine.
Guys, we've got a problem.
I've got hydrazine on my suit.
It must have hit me when we popped the panel.
He's covered in it.
It's everywhere.
- What can we do to decontaminate? - We can't.
If we bring him in, the air on the ship will become toxic.
Come on. Shit.
We should get him in the lock, get a v-cam reading.
We can't. There'd be too much risk of lingering contamination.
We gotta figure out a way to get the suit clean.
It's not coming out.
I'm totally screwed.
Andrei, get in the lock. We need to depressurize your suit now.
Then we'll figure out how to get James in.
Come on, man, I got...
I've got 20 minutes of oxygen.
Is there no way to get it clean?
- Andrei. - I'm not going in.
I'll get you out of the suit...
- What? - Into the airlock.
You'll be out of the suit less than two minutes.
- It's survivable. - Is that even possible?
No. Andrei, you're gonna black out.
James, he's fading.
You have to get him in the lock.
totally - teljesen
think - gondol
there - ott
tethered - kikötve
snapped - csattant
small - kicsi
should - kellene
screwed - csavart
first - első
minutes - percek
fading - elhalványulás
coming - eljövetel
everywhere - mindenhol
dropping - csepegés
steadily - fokozatosan
contamination - szennyeződés
lighting - világítás
could - tudott
level - szint
attempt - kísérlet
losing - vesztes
popped - beugrott
feels - érzi
glove - kesztyű
become - válik
clean - tiszta
black - fekete
climb - mászik
going - haladó
listen - hallgat
spread - terjedését
andrei - andrei
gonna - fog
relax - kipiheni magát
airlock - légzsilipben
william - vilmos
bleeding - vérzés
depressurize - nyomaszt
covered - fedett
bring - hoz
damage - kár
panel - panel
frozen - fagyott
survivable - túlélőképességű
hydrazine - hidrazin
possible - lehetséges
something - valami
inside - belül
james - james
leave - szabadság
lingering - hosszadalmas
toxic - mérgező
decontaminate - fertőtlenít
oxygen - oxigén
figure - ábra
pressure - nyomás
problem - probléma
gotta - kell
reading - olvasás
ripped - szakadt
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!