Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
It's from Jan.
I knew it was gonna be a girl.
I can't believe it.
It's a girl!
All right,
good on you!
When's she due?
Mid-July, as soon
as I get back.
You better
sleep now, buddy.
Yeah, that's true.
Hey, Rob.
Jan doesn't mind
you being here?
Krakauer's sword
is unleashed.
It's okay. Jan's a climber, Jon,
she gets it.
- Yeah!
- Cheers, Helen.
What about you, Doug?
What about your wife?
Oh, she's been fine with it,
ever since we divorced.
She's been great
with everything.
I'm so sorry, buddy.
No, no, no, I ask
because Peach said to me,
"if you climb one more mountain,
I will divorce you."
And then you went ahead
and then booked this trip!
No, no, no, the worst,
the worst part of it
is that I-I kind of
forgot to tell her.
I forgot to
tell her, I did.
All right. It's all
on the table, here.
It hurts, it's dangerous,
it destroys relationships,
it's costing you
all a small fortune.
I gotta ask the question,
you know I do. Why?
Because...
It's there!
Thank you, Mr. Mallory.
- Come on.
- Guys, I'm, I'm serious.
Yasuko. Why are you
climbing Everest?
I'm 47 years old,
I have reached six of
the seven summits, so...
Of course, now I have
to reach the seventh.
That's not an answer.
No. Why any summit?
- Come on, tell 'em about the kids.
- What?
Tell 'em about the kids.
You have kids?
Yeah, I have kids,
but, I thought I told you,
there's an elementary school,
back home.
And I've been going
and talking to the kids there
and they actually helped me raise
some of the money to come and...
gave me a flag
to plant on the summit, and...
So, I was thinking,
maybe it's...
They see a
regular guy can,
you know, follow
impossible dreams,
maybe they'll be inspired
to do the same, I guess.
I'm climbing Mount Everest
because I can.
Because to be able
to climb that high
and see that kind of beauty
that nobody ever sees,
it'd be a crime not to.
Hear, hear, Dougie.
- There you go.
- I like that.
unleashed - elszabadult
thought - gondolat
table - asztal
sword - kard
sorry - sajnálom
since - mivel
serious - súlyos
relationships - kapcsolatok
regular - szabályos
raise - emel
there - ott
school - iskola
question - kérdés
summit - csúcstalálkozó
plant - növény
divorce - válás
everest - Everest
destroys - pusztít
great - nagy
small - kicsi
peach - őszibarack
costing - költségszámítás
talking - beszél
about - ról ről
dougie - Dougie
course - tanfolyam
follow - kövesse
right - jobb
crime - bűn
actually - tulajdonképpen
forgot - elfelejtettem
nobody - senki
years - évek
seven - hét
dangerous - veszélyes
cheers - egészségére
mallory - Mallory
divorced - elvált
worst - legrosszabb
ahead - előre
buddy - haver
mountain - hegy
answer - válasz
reach - elér
being - lény
climber - hegymászó
maybe - talán
better - jobb
impossible - lehetetlen
beauty - szépség
seventh - hetedik
everything - minden
because - mert
believe - hinni
booked - foglalt
thinking - gondolkodás
elementary - alapvető
dreams - álmok
fortune - szerencse
climb - mászik
going - haladó
sleep - alvás
gonna - fog
gotta - kell
summits - csúcstalálkozók
reached - elért
mount - hegy
guess - találd ki
yasuko -
climbing - mászó
helen - Helen
helped - segített
hurts - fáj
inspired - ihletett
thank - köszönet
money - pénz
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!