Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Are you now a member of the Communist Party?
No.
Were you ever a member of the Communist Party? - No.
Did you attend Communist Party meetings in the fall of 1939?
Twelve years ago in an organization...
...as perfectly legal as the Republican or Democratic Party...
...where I heard that we're getting together to talk about new ideas...
...yes, I attended a few Communist Party meetings.
Right. Now, would you tell the committee the circumstances
under which you attended these meetings? That is, when, where?
Well, I only attended two or three, at the most, i think.
And it was over a period of two or three weeks.
Then what were the circumstances under which you stopped attending these meetings?
Well, they threw me out.
I think I just argued too much.
And where did these party meetings take place?
Los Angeles.
Could you be more specific? Were they held in someone's home?
Let me restate the question.
Were these meetings held in halls or in your own homes?
Homes.
In whose homes... were some of these meetings held?
Mr. Merrill, in whose homes were some of these meetings held?
Mr. Chairman, may I confer with my client?
By all means.
They want the names, David. That's why we're here.
Come on, you can't beat these bastards!
You keep this up, they'll tear your goddamn head off.
They've already done that.
Fuck them.
I beg to be excused, Mr. Chairman.
My client has just dismissed me.
I ask you again, mr. Merrill.
In whose homes did those Communist Party meetings take place?
I will be happy to answer any questions about myself,
but I will not answer questions about anyone else.
would - lenne
whose - akinek
where - ahol
weeks - hetes
twelve - tizenkét
which - melyik
think - gondol
these - ezek
again - újra
david - david
meetings - ülések
question - kérdés
threw - dobta
could - tudott
member - tag
together - együtt
specific - különleges
committee - bizottság
bastards - szemetek
chairman - elnök
dismissed - elutasította
angeles - angeles
excused - kimentette
already - már
three - három
those - azok
anyone - bárki
means - eszközök
attending - részt
years - évek
circumstances - körülmények
goddamn - átkozott
answer - válasz
happy - boldog
argued - érvelt
place - hely
confer - tanácskozik
about - ról ről
under - alatt
ideas - ötletek
democratic - demokratikus
getting - szerzés
halls - csarnokok
communist - kommunista
restate - újramegállapításának
attended - részt vett
heard - hallott
myself - magamat
homes - otthonok
names - nevek
attend - részt vesz
legal - jogi
perfectly - tökéletesen
stopped - megállt
questions - kérdések
organization - szervezet
party - party
period - időszak
client - ügyfél
republican - köztársasági
right - jobb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!