Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Yes, good day. General Bizimungu, please.
He is where?
No, that is unacceptable.
Who would order such a thing?
Yes, did you find the general?
Gentlemen, please have some beer.
Get me the guest list.
Yes, sir.
Sorry, sir, but I have a call from Paul in Kigali. He says it's urgent.
Paul, are you all right?
- We have a big problem, sir. - What?
The Hutu army have come.
They've ordered us... all of us out of the hotel.
Why are they doing this?
- I think they will kill us all. - Kill?
What do you mean...all? How many?
We have 100 staff and now more than 800 guests.
- 800?! - Yes, sir.
There are now 800 Tutsi and Hutu refugees.
I do not have much time left, sir.
I want to thank you
for everything that you have done for me and my family,
and please thank all of my friends at Sabena.
Paul, wait.
I'm gonna put you on hold. Stay by the phone.
Louis, get on to the U.N. Tell them what's happening.
Did you need something, sir?
Mary, call the prime minister's office.
Tell them I must speak with him now.
Paul, are you there?
Yes, sir.
Who can I call to stop this?
The French. They supply the Hutu army.
Do everything you can to buy time. I'll call you right back.
would - lenne
where - ahol
urgent - sürgős
thing - dolog
there - ott
unacceptable - elfogadhatatlan
thank - köszönet
supply - kínálat
sorry - sajnálom
think - gondol
something - valami
sabena - sabena
right - jobb
refugees - menekültek
guest - vendég
ordered - megrendelt
guests - vendég
phone - telefon
speak - beszél
gonna - fog
gentlemen - urak
staff - személyzet
french - francia
general - tábornok
tutsi - tuszi
problem - probléma
friends - barátok
bizimungu - bizimungu
order - sorrend
doing - csinál
family - család
happening - esemény
hotel - szálloda
kigali - kigali
everything - minden
louis - Louis
office - hivatal
prime - legfontosabb
please - kérem
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!