Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
the school board felt that it was best that we investigate every claim
made in this, uh, burn book.
That book was written by a bunch of stupid girls
Who make up rumors because they're bored
With their own lame lives.
Well, unless someone wants to come forward
And say, "I made it all up," This is how we have to handle it.
To say that someone...
Oh, no. Bye, Aaron. You're gonna hate me forever.
Mr. Duvall. I wrote it.
Come on, Cady.
When you get bit by a snake,
You're supposed to suck the poison out.
That's what I had to do.
Suck all the poison out of my life.
I started with Regina,
Who was living proof That the more people are scared of you,
The more flowers you get.
Then there was ms. Norbury,
Who was living proof that no good deed goes unpunished.
Oh, hi. Did you wanna buy some drugs?
I'm just done with my quiz.
Wait. I'll grade it right now.
I gotta say, watching the police search my house
Really was the cherry on top of a fantastic year.
How much trouble did you get in for telling the truth?
A lot.
Well, you didn't write that whole book yourself.
Did you tell Mr. Duvall who else did it?
No, because I'm trying this new thing
Where I don't talk about people behind their backs.
That's all right.
Getting hit by a bus is pretty good punishment.
Ninety-four.
- Welcome back, nerd. - Thanks.
Anyway... I'm sorry.
I forgive you.
But as my own personal form of punishment,
I figured out how you're gonna earn that extra credit.
What's up?
written - írott
whole - egész
where - ahol
watching - nézni
unless - hacsak
truth - igazság
trouble - baj
thing - dolog
their - azok
wrote - írt
thanks - kösz
telling - sokatmondó
supposed - feltételezett
stupid - hülye
sorry - sajnálom
someone - valaki
snake - kígyó
search - keresés
there - ott
school - iskola
forever - örökké
extra - külön-
anyway - akárhogyan is
unpunished - büntetlen
regina - Regina
every - minden
because - mert
drugs - gyógyszerek
credit - hitel
rumors - pletykák
wants - akar
fantastic - fantasztikus
claim - követelés
figured - mintás
cherry - cseresznye
write - ír
backs - hátán
bunch - csokor
forgive - megbocsát
about - ról ről
aaron - áron
gonna - fog
yourself - saját magad
flowers - virágok
behind - mögött
lives - életét
board - tábla
welcome - üdvözöljük
bored - unott
trying - megpróbálja
girls - lányok
getting - szerzés
police - rendőrség
gotta - kell
investigate - vizsgálja
handle - fogantyú
house - ház
living - élő
ninety - kilencven
started - indult
forward - Előre
people - emberek
wanna - akarok
norbury - norbury
personal - személyes
duvall - duvall
poison - méreg
grade - fokozat
pretty - szép
punishment - büntetés
scared - megrémült
proof - bizonyíték
really - igazán
right - jobb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!