Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
You folks ready?
Coffee, black, please.
Same for me.
- You know what? I'll have the apple pie, too. - Okay.
Can't seem to stay away from apple pie.
You should watch your weight.
Yeah, I should.
So, how long have you been at the clinic?
I've been there six years, six months.
April eleventh, 2004 was my first day.
Good memory.
Yeah. I was at Westside Memorial for eleven years before that.
Westside, I hear that's a good place.
Yeah well I didn't see eye-to-eye with my supervisor.
She was sloppy and she needed me to pick up the slack for her.
I got tired of it and I told her so and...
she had me fired.
This is cold.
So what about you?
I've been down here like five months now. I'm from the Bay Area.
Been a therapist for four years.
Before that I drove for a car company. I'm divorced.
I'm a grandfather. Can you imagine?
And my daughter Melissa, she's 28, she has twins.
They weren't exactly planned but...
what can you do? She's happy. She still lives up there.
What else would you like to know?
We don't have to interrogate each other. This is not a date.
Interrogate's a harsh word.
- You live by yourself? - No.
- What's so funny? - No, nothing.
I just can't seem to say the right things around you,
and I'm, I'm trying. Believe me.
What do you mean?
I just feel like I keep putting my foot in my mouth every time I talk to you
I just don't know why.
Look, I'm sorry. Let's forget I said that.
I don't know what I'm talking about.
I'm not a difficult person.
No, I don't mean that.
- No, you're not comfortable with me. - No, I am.
- My words are too harsh - No...no...no...no...no, I...
yourself - saját magad
words - szavak
westside - nyugati oldal
watch - néz
there - ott
weight - súly
sorry - sajnálom
tired - fáradt
sloppy - lucskos
slack - laza
would - lenne
exactly - pontosan
april - április
every - minden
imagine - képzeld el
should - kellene
eleven - tizenegy
months - hónap
folks - emberek
drove - hajtott, vezetett
trying - megpróbálja
divorced - elvált
first - első
melissa - méhfű
company - vállalat
years - évek
around - körül
fired - kirúgott
person - személy
clinic - klinika
still - még mindig
difficult - nehéz
believe - hinni
before - előtt
eleventh - tizenegyedik
interrogate - kikérdez
comfortable - kényelmes
supervisor - felügyelő
forget - elfelejt
twins - ikrek
lives - életét
things - dolgok
grandfather - nagyapa
coffee - kávé
harsh - durva
therapist - gyógyász
happy - boldog
memorial - emlékmű
mouth - száj
memory - memória
needed - szükséges
daughter - lánya
nothing - semmi
talking - beszél
about - ról ről
black - fekete
other - más
place - hely
apple - alma
funny - vicces
planned - tervezett
please - kérem
right - jobb
putting - elhelyezés
ready - kész
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!