Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Hey, man, you straight?
Hell no, I ain't straight. Look at my eyes. They still red?
- Yeah, a little bit. - A little bit?
Man, she fucked you up.
I can't taste nothing. My tongue is numb, man.
Why did y'all sit and let her do this shit?
It's your girl.
What's up with her, man?
She mean as hell.
She had a little pudge on her stomach but I ain't pay no attention to it.
I thought it came from drinking 40s
because she had beer on her breath.
Come to find out she's 6 months pregnant.
Told me I'm the baby's daddy.
- What? - Yeah, yeah.
- How you gonna be the baby's daddy? - Yeah, man.
You know she's lying.
Man, I broke up with D'wana two Fridays ago.
I got a restraining order on her and she don't care nothing about that.
- What? - She got me fucking up.
Yeah, I broke up with her two months ago...
...two Fridays ago
and she don't care about no restraining order or not.
- You all right with the pants, man?- Man, get out of my business.
How you gonna have a restraining order, man, on your girl?
What's up with y'all'? I mean, where'd you meet her?
I was on my way back to the 'hood to buy them 20's.
I mean, the 10's. They're 10's but I keep them clean.
I was on my way to buy them and she had a Carl Jr. burger in her hand.
I wanted a piece of it and I stopped.
We got to rapping and that's how it happened.
- It was the worst day of my fucking life! - Damn.
Psycho, huh?
She must be worse than Left Eye from TLC or something.
But this fat bitch ain't burning. That ain't the cold part.
She got a little sister named Baby D. I'm telling you.
This fat bitch get physical.
She sells dope, do hair and babysit out the same house.
The police don't know when to kick the door in.
I got a restraining order on her fat ass too.
You got a restraining order on a little girl named Baby D?
You don't know Baby D.
That's why you're looking at me, because you don't know Baby D.
Her fat ass be snoring, and won't even be asleep, just standing.
Fat little cupcakes and shit.
This fat bitch know about all the snacks before they hit the street.
All the bootleg snacks. Year 2000 snacks.
Yeah, gonna tell me the other day
Cupcake got a new Twinkie coming out next month.
It's a bad motherfucker.
When you bite into it, cream filling shoot all in your mouth. Glitter."
Fat bitch. I need to get ready to go to work.
Because I'm a player. I mean, I'm a pimp.
You got your shirt on backwards.
- Player. - Players fuck up.
- Snatch the shit off your head, man. - Man, don't worry about what I'm doing!
Why didn't y'all do nothing when that fat bitch jumped on me?
Y'all a trip!
worse - rosszabb
worry - aggodalom
wanted - kívánatos
tongue - nyelv
thought - gondolat
telling - sokatmondó
taste - íz
stopped - megállt
stomach - gyomor
still - még mindig
snoring - horkolás
snatch - megragad
twinkie - twinkie
snacks - ételek
sister - lánytestvér
shoot - lő
shirt - ing
pudge - kis kövér ember
psycho - pszicho
police - rendőrség
players - játékosok
drinking - ivás
sells - értékesít
bitch - kurva
doing - csinál
cupcake - muffin
cream - krém
worst - legrosszabb
burning - égő
clean - tiszta
gonna - fog
business - üzleti
restraining - visszatartó
daddy - apu
burger - burger
right - jobb
named - nevezett
standing - álló
pregnant - terhes
physical - fizikai
attention - figyelem
before - előtt
coming - eljövetel
because - mert
backwards - visszafelé
bootleg - csizmaszár
breath - lehelet
filling - töltő
fucked - szar
rapping - kopogó
fridays - pénteken
cupcakes - muffin
nothing - semmi
something - valami
piece - darab
fucking - kibaszott
house - ház
mouth - száj
street - utca
happened - történt
asleep - alva
jumped - ugrott
broke - törött
order - sorrend
about - ról ről
other - más
little - kicsit
straight - egyenes
motherfucker - köcsög
month - hónap
looking - keres
glitter - csillám
lying - fekvő
months - hónap
babysit - gyermekre vigyáz
pants - nadrág
ready - kész
player - játékos
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!