Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Is that what this is? You're jealous? Of her?
It's not just that.
Of me?
Oh my! This is because me and Graeme
got like two minutes of face-time while you were sleeping?
- Is that what this is? - I wanted this to be special, you know?
I have dreamt about meeting you
ever since I saw Mac and Me.
And I blew it.
Now you two are friendly, and he's off talking to girls
and it's like, where am I?
Come on, man.
This is special.
You guys being all nerdy and shit and meeting me. I mean that is fate.
Who cares if you pissed your pants, man?
When I first got here, first time I saw a human, I puked.
You guys are weird looking.
You have giant bodies. You have tiny, little, tiny heads.
- You're just being nice now. - No.
Look, you want a little sugar?
It's just knowledge and experience, man.
You're a writer. Might give you some inspiration.
Will it hurt?
Only if you struggle.
All right.
So, everything that I have been told my whole life
is just a big fat lie.
Do you know how that feels?
No, look...
Just because your truth isn't a true truth doesn't mean there is no truth, Ruth.
- That's easy for you to say. - It's really not.
So there's no heaven. No hell, no right, no wrong, no sin?
- I can drink? - If you like.
- I can fornicate? - Maybe.
- I can curse? - Well, yeah.
- Penises! - Ruth.
Assing, hairy boobs, poop-farting buttholes!
Ruth, I'm not sure this is helping.
What are you, what are you doing?
- Aaah! Stop it! - Why, why? Why should I stop?
This is not...
Because you have your whole life to explore new things.
It doesn't necessarily mean you should be exploring mine right now.
wrong - rossz
whole - egész
while - míg
where - ahol
wanted - kívánatos
things - dolgok
there - ott
sugar - cukor
struggle - küzdelem
truth - igazság
special - különleges
sleeping - alvás
should - kellene
fornicate - paráználkodik
helping - segít
feels - érzi
since - mivel
pissed - részeg
puked - hánytam
pants - nadrág
weird - furcsa
drink - ital
dreamt - álmodott
writer - író
first - első
really - igazán
everything - minden
because - mert
nerdy - idétlen
friendly - barátságos
assing - assing
talking - beszél
about - ról ről
bodies - testületek
curse - átok
girls - lányok
experience - tapasztalat
explore - fedezd fel
being - lény
boobs - mellek
maybe - talán
meeting - találkozó
cares - gondok
knowledge - tudás
penises - farkuk
giant - óriás
little - kicsit
heaven - menny
doing - csinál
heads - fejek
buttholes - buttholes
hairy - szőrös
human - emberi
farting - fing
inspiration - ihlet
jealous - irigy
exploring - feltárása
graeme - Graeme
looking - keres
might - esetleg
necessarily - szükségszerűen
minutes - percek
right - jobb
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!