Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Hey, kids. How you boys doin'?
Hey, keep chillin'.
You know who we are?
We're associates of your business partner, Marsellus Wallace.
You do remember your business partner, don't you?
Now, let me take a wild guess here.
- You're Brett, right? - Yeah.
I thought so. You remember your business partner Marsellus Wallace, don't ya, Brett?
Yeah, I remember.
Good. Looks like me and Vincent caught you boys at breakfast.
Sorry about that. Whatcha havin'?
Hamburgers.
Hamburgers! The cornerstone of any nutritious breakfast.
What kind of hamburgers?
- Uh, ch-cheeseburgers. - No, no, no.
Where'd you get 'em? McDonald's, Wendy's, Jack-in-the-Box?
- Where? - Uh, Big Kahuna Burger.
Big Kahuna Burger! That's that Hawaiian burger joint.
I hear they got some tasty burgers. I ain't never had one myself. How are they?
They're-They're good.
You mind if I try one of yours?
- This is yours here, right? - Yeah.
Mmmm.
This is a tasty burger! Vincent!
You ever had a Big Kahuna burger?
Want a bite? They're real tasty.
I ain't hungry.
Well, if you like burgers, give 'em a try sometime.
Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian,
which pretty much makes me a vegetarian.
But I do love the taste of a good burger. Mmmm.
You know what they call a Quarter-Pounder with Cheese in France?
- No. - Tell 'em, Vincent.
- A Royale with Cheese. - A Royale with Cheese.
You know why they call it that?
Uh, because of the metric system?
Check out the big brain on Brett!
You're a smart motherfucker. That's right. The metric system.
- What's in this? - Sprite.
Sprite. Good.
You mind if I have some of your tasty beverage to wash this down?
Go right ahead.
That hit the spot.
You. Flock of Seagulls. You know why we're here?
Why don't you tell my man Vince here where you got the shit hid.
It's over there
I don't remember askin' you a goddamned thing!
You were sayin'?
It's in the cupboard.
No, the one by your knees.
We happy? Vincent?
- We happy? - Yeah, we happy.
which - melyik
where - ahol
whatcha - Whatcha
wallace - Wallace
vince - Vince
vegetarian - vegetáriánus
thought - gondolat
thing - dolog
yours - a tiéd
there - ott
tasty - ízletes
system - rendszer
sprite - kobold
sorry - sajnálom
vincent - Vincent
pounder - zúzó
burgers - hamburgerek
cheeseburgers - sajtburger
cornerstone - sarokköve
hamburgers - hamburger
joint - közös
usually - általában
check - jelölje be
caught - elkapott
seagulls - sirályok
kahuna - ral
business - üzleti
brett - Brett
pretty - szép
associates - társult
flock - nyáj
cupboard - szekrény
right - jobb
beverage - ital
about - ról ről
burger - burger
cheese - sajt
ahead - előre
remember - emlékezik
happy - boldog
brain - agy
hawaiian - hawaii
guess - találd ki
hungry - éhes
knees - térd
partner - partner
looks - úgy néz ki,
france - Franciaország
makes - gyártmányú
quarter - negyed
goddamned - istenverte
marsellus - Marsellus
metric - metrikus
motherfucker - köcsög
because - mert
myself - magamat
breakfast - reggeli
never - soha
nutritious - tápláló
taste - íz
royale - levesbetét
smart - okos
sometime - majd valamikor
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!