Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Ahmet believes we're family here at Atlantic.
I believe we're family here at Atlantic. Obviously, you don't!
Ahmet wouldn't believe it.
You know what he said, Ray? He said...
You would never turn your back on us.
Never for a schlockmeister like Sam Clark!
That's rich. Sam Clark's a corporate slug,
who wouldn't know the difference between Earl Hines and Art Tatum!
We let you grow here, Ray.
And nobody's taking credit for your talent, but we nourished it.
We let you do your thing.
God damn it! We deserve better than this.
You know what, don't think that I don't appreciate
everything you guys have done here, Jerry.
Ahmet, I'm very proud of the work that we've done here together.
But, Atlantic has done pretty good money-wise on my records.
Yes, we've done very well, Ray.
You were the ones that taught me that making a record is business,
and find the best business deal that you can.
Now, 75 cents of every dollar, and owning my own masters
is a pretty damn good deal.
Can you match it?
Ray, we would love to match it, but we just can't.
That's a better deal than Sinatra gets.
I'm very proud of you.
Looks like those boys are going to get a taste of country dumb.
He'll be all right, man.
You guys always do find the best.
those - azok
going - haladó
difference - különbség
deserve - megérdemel
hines - Hines
family - család
country - ország
corporate - társasági
appreciate - méltányol
together - együtt
clark - Clark
owning - birtokló
believe - hinni
always - mindig
ahmet - Ahmet
never - soha
believes - úgy véli,
cents - cent
money - pénz
dollar - dollár
jerry - csárda
between - között
thing - dolog
atlantic - atlanti
business - üzleti
would - lenne
credit - hitel
schlockmeister - schlockmeister
every - minden
everything - minden
looks - úgy néz ki,
better - jobb
making - gyártás
masters - mesterek
proud - büszke
match - mérkőzés
nourished - táplált
record - rekord
obviously - magától értetődően
pretty - szép
records - feljegyzések
right - jobb
sinatra - Sinatra
taking - bevétel
talent - tehetség
taste - íz
tatum - Tatum
taught - tanított
think - gondol
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!