Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Holy Christ.
Holy Christ, there's nothing left.
Your body may have gone, but you're still here.
That's not even my brain.
We had to repair the damaged areas.
But we didn't interfere with your emotion or your intellect.
Do you understand me, Alex?
You're in control.
- I'm in control? - Yes.
If I'm in control,
then I wanna die.
Just unplug whatever it is keepin' me alive and end this nightmare.
Now, say I did that.
Which as a doctor would almost be impossible for me,
but say I did.
What do I say to your wife?
What does she say to your son?
That it didn't work. That you tried.
Somethin' went wrong.
You did everything you could, but...
I died.
So after all they've been through,
all the pain, all their hope restored,
we would just rip that away?
Your wife loves you, Alex.
She signed the consent forms herself.
Otherwise, you couldn't have undergone the procedure.
She loves you and she gave you a second chance.
I need you to take it.
I don't wanna see myself like this again.
Ever. And the same goes for my family.
Just put me back in.
wanna - akarok
would - lenne
understand - megért
undergone - átment
tried - megpróbálta
through - keresztül
second - második
procedure - eljárás
otherwise - másképp
repair - javítás
nothing - semmi
nightmare - lidércnyomás
myself - magamat
herself - önmaga
christ - Krisztus
which - melyik
after - után
control - ellenőrzés
still - még mindig
again - újra
unplug - húzza
chance - véletlen
damaged - sérült
whatever - tök mindegy
emotion - érzelem
areas - nak
alive - élő
family - család
restored - felújított
brain - agy
forms - formák
almost - majdnem
could - tudott
signed - aláírt
doctor - orvos
wrong - rossz
everything - minden
their - azok
impossible - lehetetlen
intellect - értelem
consent - beleegyezés
loves - szeret
interfere - zavarja
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!