Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Hey, ladies. Sorry, you got a second? - Yeah.
Listen, I'm concerned about Mary.
Something's going on.
Yeah, me too.
Well, she's part of your posse,
and I think that you could help her.
I'm gonna need you to be a warrior out there
on the front lines for Jesus.
You mean like shoot her?
No, I was thinking of something a little less gangsta.
I need someone who's spiritually armed
to help guide her back to her faith,
to love and care that only Jesus can supply.
- You down with that? - Yeah, I'm down with that.
She's pretty vulnerable right now,
so I'm gonna need you to be extra gentle.
- Hurry! Hurry! Come on! - I'm going! I'm going!
- Get her! - Come on, Tia!
Stuff her in here! Hurry up! Hurry Up!
In the name of Jesus Christ.
I command you, leave the body...
of this servant of God. - You're performing...
...an exorcism on me? Get off me!
Where are you going? Get back here!
Hey, Mary, we've gotta get rid of the evil in you.
- It's God's will! - God's will?
- Christ died for your sins! - Okay, wait a second.
So are you not gonna accept our intervention?
Kidnapping? No!
You are backsliding into the flames of hell. - Yeah!
You've become a magnet for sin. We've all witnessed it.
Sure. Veronica acting all pure.
What about last spring break
at the Promise Maker's rally, huh?
God, you are making accusations... - Get off me!
as we're trying to save your soul?
Mary, turn away from Satan.
Jesus... he loves you.
You don't know the first thing about love.
I am filled with Christ's love!
You are just jealous of my success in the Lord.
This is not a weapon, you idiot.
warrior - harcos
vulnerable - sebezhető
trying - megpróbálja
thing - dolog
success - siker
stuff - dolog
spring - tavaszi
sorry - sajnálom
witnessed - tanúja
something - valami
someone - valaki
there - ott
shoot - lő
front - elülső
extra - külön-
ladies - hölgyek
think - gondol
satan - Sátán
exorcism - ördögűzés
thinking - gondolkodás
christ - Krisztus
faith - hit
accusations - vádakat
kidnapping - emberrablás
gentle - kedves
going - haladó
listen - hallgat
could - tudott
little - kicsit
break - szünet
command - parancs
weapon - fegyver
veronica - veronika
acting - ható
filled - megtöltött
about - ról ről
concerned - az érintett
right - jobb
backsliding - elfordulással
armed - fegyveres
gotta - kell
guide - útmutató
supply - kínálat
intervention - közbelépés
promise - ígéret
hurry - siet
loves - szeret
become - válik
idiot - idióta
servant - szolgáló
gangsta - gangsta
jealous - irigy
flames - lángok
jesus - Jézus
rally - gyülekezik
leave - szabadság
accept - elfogad
gonna - fog
lines - vonalak
magnet - mágnes
spiritually - szellemileg
second - második
making - gyártás
where - ahol
performing - előadó
first - első
posse - rendőrkülönítmény
pretty - szép
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!