Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
911. What's your emergency?
Hi. I'm calling about a possible...
I'm calling to report a missing person.
Okay, who is this regarding?
My daughter.
I know I should've called sooner. I just thought that... - That's okay, sir. - Yeah.
The first thing we need to do is file a report.
After that, I'll put out a call to a detective in the area
who will be in touch with you.
All right.
Now, let's start with her name.
Margot Kim. M-A-R-G-O-T.
Kim. K-I-M.
- Hello? - Hi. Is this David Kim?
Yes, this is David Kim.
- I'm assuming this is... - Good morning, Mr. Kim. My name is Rosemary Vick.
I'm the detective sergeant assigned to your daughter's case.
Yeah. Good morning. I've been waiting for your call.
Of course. We're working as fast as we can.
I'm currently 35 minutes away from your house.
But while I have you, do you feel comfortable telling me what you know?
I just told every detail I know to whoever I got off the phone with an hour ago.
- I don't know what you guys are doing. - I promise you, Mr. Kim,
we are taking this very seriously.
And as a parent myself, I can only imagine what you must be feeling.
But for me to help you, I do need to know how everything unfolded, from your eyes.
Understood...
Detective.
Okay, let's see if I got this right.
One: after a group study session,
Margot, with her car, didn't return home Thursday evening.
Two: she called three times at 11:00 p.m.
Three: she didn't attend school on Friday.
And four: she's been skipping piano classes for the last six months.
- Was all of that correct? - Yes.
Okay. Mr. Kim, I am going to find out what happened to your daughter.
But I'll need to know a lot more about her, okay?
Yes, yes. What do you want me to do?
I'll go talk to neighbors. I'll...
We'll handle the ground investigation, Mr. Kim.
That's our job. But if there's something a parent can do,
it's shedding light for us on who your daughter is and the people she talks to.
Is that something you can help us with?
Yes.
I can help with that.
whoever - bárki
working - dolgozó
understood - megértett
touch - érintés
times - alkalommal
while - míg
thursday - csütörtök
three - három
thought - gondolat
telling - sokatmondó
unfolded - kiterített
talks - beszél
taking - bevétel
study - tanulmány
start - rajt
sooner - előbb
something - valami
skipping - ugró
shedding - vedlés
session - ülés
seriously - komolyan
sergeant - őrmester
school - iskola
return - visszatérés
promise - ígéret
possible - lehetséges
emergency - vészhelyzet
detective - nyomozó
after - után
neighbors - szomszédok
doing - csinál
david - david
assigned - kijelölt
thing - dolog
daughter - lánya
waiting - várakozás
ground - talaj
light - fény
attend - részt vesz
about - ról ről
group - csoport
investigation - vizsgálat
currently - jelenleg
calling - hívás
detail - részlet
regarding - tekintettel
assuming - feltételezve
evening - este
comfortable - kényelmes
called - hívott
piano - zongora
myself - magamat
everything - minden
every - minden
imagine - képzeld el
first - első
correct - helyes
friday - péntek
going - haladó
happened - történt
hello - helló
rosemary - rozmaring
house - ház
people - emberek
course - tanfolyam
margot - margot
right - jobb
feeling - érzés
minutes - percek
missing - hiányzó
months - hónap
morning - reggel
report - jelentés
person - személy
parent - szülő
classes - osztályok
handle - fogantyú
phone - telefon
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!