Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Watch your head. - Hey, it's a new guy!
Look at him, all dressed up in his Sunday vest.
He's really tiny, isn't he?
Yeah. Fate has delivered us a comrade-in-arms
and for that, we are thankful. Suit him up!
- Let's go, greenie. - Now, wait a minute!
- Hey! - Here you go.
- Welcome to the resistance. - Resistance?
We fight for freedom and ogres everywhere!
I didn't know we could do that.
Help! Help me! You can't eat me! I got the mange!
- I'm poisonous! I'm all poi... - I'll take him! This order's to go.
Hey! I haven't removed his giblets yet.
Trust me, you don't want to eat this one.
I go down smooth, but come out fighting!
- Let go! - Don't make Mama mad. - Your dinner is my friend!
- Come on, guys! - I got to get the giblets out!
- She's back. - There she is.
Fiona!
I'm so happy I found you!
Maybe you missed orientation,
but for future reference, personal space is very important to me.
You don't know who I am, do you?
No.
Brogan, I have news from Far Far Away.
Gather the others and meet me in the war room.
Fiona! - Gretched, make sure everyone is prepared to move out tonight.
- I need to talk to you. - What is it?
Okay, I know you don't remember me, but...
we're married. Hear me out.
And at the birthday party with some pigs and a puppet,
the villagers wanted me to sign their pitchforks,
and this boy kept saying, "Do the roar."
Then I punched the cakes that the pigs ate and the next thing I knew,
my donkey fell in your waffle hole.
Right? Who's with me?
I guess I must have kicked him harder than I thought.
Fiona, I need to...
Witches! All right, everyone, you know the drill!
- Fiona! - Witches! Oh, no!
- Witches! Witches! - Come on, now.
witches - boszorkányok
wanted - kívánatos
villagers - falusiak
trust - bizalom
tonight - ma este
thought - gondolat
thing - dolog
thankful - hálás
sunday - vasárnap
space - hely
there - ott
smooth - sima
resistance - ellenállás
important - fontos
gather - gyűjt
mange - rüh
greenie - greenie
birthday - születésnap
watch - néz
fiona - Fiona
waffle - waffle
personal - személyes
fight - harc
their - azok
everywhere - mindenhol
poisonous - mérgező
fighting - harcoló
comrade - elvtárs
donkey - szamár
brogan - brogan
could - tudott
dressed - öltözött
cakes - sütemények
friend - barát
maybe - talán
freedom - szabadság
welcome - üdvözöljük
future - jövő
dinner - vacsora
drill - fúró
missed - nem fogadott
saying - mondás
found - talál
guess - találd ki
ogres - ogre
happy - boldog
right - jobb
harder - nehezebb
punched - lyukasztott
married - házas
others - mások
minute - perc
giblets - poharak
orientation - irányultság
party - party
delivered - szállított
removed - eltávolított
pitchforks - vasvillával
prepared - előkészített
puppet - báb
everyone - mindenki
really - igazán
kicked - rúgott
remember - emlékezik
reference - referencia
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!