Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
I... I'm so sorry to bother you, but...
I've been hurt, and I've lost everything.
I didn't know where to go.
Your children. I'm a friend of your children.
- He mentioned our kids' names. - And the school they go to.
- Harvard. You can say Harvard. - I don't want to get into libel.
I was mugged... out there in Central Park.
By the statue of that Alaskan husky.
I was standing there trying to figure out why there was a statue of a dog
who saved lives in the Yukon in the middle of Central Park.
- When I was standing there trying to puzzle it out... - Are you OK?
Oh, they took my money and my briefcase. I said "My thesis..."
- His shirt's bleeding. - The shirt isn't bleeding. He's bleeding.
I'm sorry. I get this way around blood.
No, no, no! My God, not on the rug, please. Eddie, get the doctor.
No. No. I'll survive.
No doctors. Please?
All right, Eddie. We'll call you.
Thank you, Eddie.
I don't mind the money.
But in this age of mechanical reproduction,
they managed to get the only copy of my thesis.
Ouisa, where's the first-aid book?
The Red Cross advises "Press edges of wound firmly together."
Yes, I'm doing that.
Hold on. Ouisa, I need gauze.
- It's been wonderful seeing you. - Oh, no, no. Stay, stay.
My time is so short. Before I leave America, I really should...
- Have you seen the new book on Cezanne? - Er, no. May I use the phone?
An absolute revelation.
So, I ran down the hall...
two million dollars, two million dollars
...got the book on Cezanne, got the gauze from the kitchen,
two million dollars. Two million dollars.
yukon - Yukon
trying - megpróbálja
together - együtt
survive - túlélni
statue - szobor
sorry - sajnálom
where - ahol
shirt - ing
there - ott
short - rövid
school - iskola
saved - mentett
right - jobb
revelation - kinyilatkoztatás
reproduction - reprodukció
dollars - dollár
edges - élek
doing - csinál
thank - köszönet
seeing - látás
money - pénz
doctor - orvos
wonderful - csodálatos
cross - kereszt
children - gyermekek
managed - sikerült
doctors - orvosok
absolute - abszolút
should - kellene
gauze - géz
blood - vér
cezanne - cezanne
america - Amerika
advises - tanácsolja
alaskan - vill
standing - álló
million - millió
wound - seb
bleeding - vérzés
before - előtt
around - körül
everything - minden
briefcase - aktatáska
mugged - kiraboltak
first - első
really - igazán
friend - barát
ouisa - ouisa
central - központi
eddie - Eddie
harvard - harvard
kitchen - konyha
husky - rekedt
leave - szabadság
libel - rágalmazás
thesis - tézis
lives - életét
figure - ábra
bother - zavar
mechanical - mechanikai
mentioned - említett
middle - középső
phone - telefon
names - nevek
firmly - határozottan
please - kérem
press - nyomja meg
puzzle - kirakós játék
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!