Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Excuse me, ma'am. Would you like to sign?
- I actually just signed. - Okay. Thank you very much.
Thank you.
Too much independent spirit for you?
No, I just don't really like bashing my country.
It's my country too, and right now it has blood on its hands.
Sorry, I just... I have friends who are over there right now.
I'm not talking about the troops.
I'm talking about the moron sending them to war.
Moron? You mean our Commander-in-Chief?
Yeah, whatever you want to call him. He's still wrong.
How do you know he's wrong? You're just lashing out.
No, I'm not lashing out. I'm questioning our government.
That's what we do in this country.
That is the principle that we were founded on.
Okay, but how about questioning the liberal media?
You're just buying into what one side is saying.
Maybe I am, 'cause my side is right.
- See, that's funny, 'cause my side's right. - Oh, really?
Why is it smart conservatives always make me so mad?
Probably because you don't like hearing the truth.
You are a very frustrating individual, you know that?
How am I gonna make you see?
I can see just fine, thank you.
That help at all?
Nope. No, that did nothing for me.
Tastes like liberal.
It's not my thing.
would - lenne
whatever - tök mindegy
individual - egyedi
gonna - fog
funny - vicces
right - jobb
frustrating - frusztráló
signed - aláírt
bashing - dagasztás
troops - csapatok
spirit - szellem
founded - alapított
independent - független
always - mindig
truth - igazság
commander - parancsnok
actually - tulajdonképpen
because - mert
blood - vér
chief - fő
buying - vásárlás
probably - valószínűleg
hands - kezek
wrong - rossz
friends - barátok
conservatives - konzervatívok
lashing - rögzítés
liberal - liberális
there - ott
excuse - mentség
maybe - talán
sorry - sajnálom
moron - idióta
questioning - kikérdezés
hearing - meghallgatás
really - igazán
saying - mondás
government - kormány
sending - elküldés
still - még mindig
country - ország
tastes - ízek
media - média
principle - elv
smart - okos
about - ról ről
talking - beszél
thank - köszönet
nothing - semmi
thing - dolog
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!