Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
You'll have to forgive me. I was at your memorial service
on the front lawn of the White House.
I imagine you're an extraordinary person
in whatever timeline you happen to be in.
- Sir, if you don't mind my asking... - You don't exist.
That is to say, there's no record of a Colonel Cameron Mitchell
fitting your description currently in the U.S. Air Force,
or anywhere else, for that matter.
And you, Dr. Jackson, were last seen in Egypt,
attempting to find proof that aliens once visited Earth
and that the pyramids are landing pads for their spaceships.
I take it that in your timeline, that you're not a discredited whack-job
- living on the fringes of society. - That really depends on who you ask.
General, not that I need to make this all about me...
There was one Mitchell of note
who served in the Merchant Marine in the late '30s.
The captain of the ocean freighter Achilles. That's how I know the name.
Grandma had a picture of him standing beside his ship in Boston Harbor.
It's the one in my locker right now.
Ba'al must've killed the crew when he gated aboard.
You're literally a grandfather paradox.
That's what Dr. Lee said.
Sir, I realize that it may be extremely difficult, if not impossible
to recover the Stargate from the bottom of the Arctic Ocean,
- but there is another one... - The one in Antarctica, you mean?
I'm told we're sending a team to check it out.
We need to do more than check it out, sir. We need to use it.
We have to set things right.
- How, exactly? - I've been thinking about this.
Ba'al must have built some sort of temporal device.
- Time machine. - Yes.
Now, if we could use the Stargate to contact one of our allies...
That will not be allowed to happen.
Sir, I don't think you understand exactly what will be lost
if we're not allowed to return things to the way they're supposed to be.
"Supposed to be" is relative, Dr. Jackson.
thinking - gondolkodás
temporal - időbeli
supposed - feltételezett
standing - álló
spaceships - űrhajók
society - társadalom
service - szolgáltatás
sending - elküldés
right - jobb
recover - visszaszerez
realize - megvalósítani
really - igazán
pyramids - piramisok
proof - bizonyíték
mitchell - Mitchell
merchant - kereskedő
memorial - emlékmű
white - fehér
matter - ügy
served - szolgált
return - visszatérés
marine - [object Object]
machine - gép
visited - látogatott
locker - öltözőszekrény
paradox - paradoxon
literally - szó szerint
landing - leszállás
killed - elesett
think - gondol
imagine - képzeld el
house - ház
captain - kapitány
there - ott
cameron - Cameron
general - tábornok
asking - kérve
achilles - achilles
front - elülső
person - személy
jackson - jackson
aliens - idegenek
attempting - megkísérlése
about - ról ről
gated - kapuzott
impossible - lehetetlen
antarctica - Antarktisz
colonel - ezredes
built - épült
whatever - tök mindegy
their - azok
exist - létezik
aboard - fedélzeten
boston - boston
picture - kép
arctic - sarkvidéki
timeline - idővonal
could - tudott
understand - megért
relative - relatív
fringes - rojtok
another - egy másik
contact - kapcsolatba lépni
anywhere - bárhol
depends - attól függ
currently - jelenleg
device - eszköz
difficult - nehéz
whack - ütés
force - erő
ocean - óceán
allowed - engedélyezett
discredited - hitelét
harbor - kikötő
record - rekord
beside - mellett
earth - Föld
check - jelölje be
extraordinary - rendkívüli
living - élő
egypt - Egyiptom
allies - szövetségesei
description - leírás
fitting - szerelvény
exactly - pontosan
extremely - rendkívüli módon
stargate - csillagkapu
forgive - megbocsát
freighter - teherhajó
things - dolgok
bottom - alsó
grandfather - nagyapa
grandma - nagymama
happen - történik
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!