Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Let's wind the clocks back a year.
These cops and lawyers wouldn't dare cross any of you.
I mean, what happened?
Did your balls drop off?
You see, a guy like me...
A guy like me... Look, listen.
I know why you choose to have your little...
...group-therapy sessions in broad daylight.
I know why you're afraid to go out at night.
The Batman.
See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately.
Dent, he's just the beginning.
And as for the television's so-called plan...
...Batman has no jurisdiction.
He'll find him and make him squeal.
I know the squealers when I see them...
What do you propose?
It's simple. We kill the Batman.
If it's so simple, why haven't you done it already?
If you're good at something, never do it for free.
How much you want?
You're crazy.
No, I'm not.
If we don't deal with this now
little Gambol here won't be able to get a nickel for his grandma.
Enough from the clown!
Let's not blow...
this out of proportion.
You think you can steal from us and just walk away?
- Yeah. - I'm putting the word out.
Five hundred grand for this clown dead.
A million alive, so I can teach him some manners first.
All right. So, listen, why don't you give me a call...
...when you wanna start taking things a little more seriously?
Here's my card.
think - gondol
things - dolgok
these - ezek
therapy - terápia
taking - bevétel
group - csoport
daylight - napfény
grand - nagy
happened - történt
steal - lop
gotham - Gotham
colors - színek
something - valami
squeal - visítás
gambol - ugrál
wanna - akarok
first - első
enough - elég
balls - golyó
alive - élő
lawyers - ügyvédek
batman - denevérember
broad - széles
night - éjszaka
clown - Bohóc
called - hívott
unfortunately - sajnálatos módon
choose - választ
clocks - órák
already - már
hundred - száz
cross - kereszt
squealers - besúgók
jurisdiction - igazságszolgáltatás
listen - hallgat
little - kicsit
beginning - kezdet
manners - modor
teach - tanít
million - millió
grandma - nagymama
afraid - félnek
never - soha
propose - javasol
nickel - nikkel
proportion - arány
shown - látható
putting - elhelyezés
right - jobb
sessions - ülés
simple - egyszerű
seriously - komolyan
crazy - őrült
start - rajt
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!