Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Leave me alone.
Can't do that. You don't want that.
'Cause I'm the only one what knows how you really feel.
Everybody needs a friend, Walter.
And you've got me.
That's why you've read all them useless self-help books.
Chicken Soup, Positive Thinking, How to Win Friends.
Which one has the chapter about dropping the telly on your head?
I'm sick.
Yeah, Walt. On that, we agree.
The question is, do you want to get better?
I can't.
- Yeah, yeah, yeah. You're depressed. - Yeah.
Lethargic. Anhedonia.
Wake up!
Books and pills. They're cotton candy.
You've seen too many home-improvement shows.
You think you can just
splash up some paint and rearrange the furniture,
and everything will be all right.
You want things to change? I mean, really change?
You gotta forget about home improvement, Walter.
You have gotta blow up the whole bloody building.
What are you gonna do, Walter?
- Blow it up. - Louder!
Blow it up! Blow it the fuck up! Blow it up! Blow it up!
Right. Too right, mate.
You can blow it up. Start again.
Who are you?
I'm the Beaver, Walter, and I'm here to save your goddamn life.
whole - egész
useless - hiábavaló
friend - barát
forget - elfelejt
better - jobb
everything - minden
lethargic - letargikus
anhedonia - anhedonia
cotton - pamut-
chicken - csirke
needs - igények
really - igazán
change - változás
dropping - csepegés
candy - cukorka
about - ról ről
bloody - véres
alone - egyedül
things - dolgok
which - melyik
think - gondol
agree - egyetért
everybody - mindenki
depressed - nyomott
splash - loccsanás
beaver - hód
building - épület
paint - festék
rearrange - átrendezése
again - újra
furniture - bútor
goddamn - átkozott
gonna - fog
gotta - kell
friends - barátok
improvement - [object Object]
walter - Walter
question - kérdés
shows - műsorok
books - könyvek
knows - tudja
right - jobb
leave - szabadság
louder - hangosabb
pills - pirula
positive - pozitív
chapter - fejezet
start - rajt
telly - tévé
thinking - gondolkodás
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!