Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Mummyji, do you remember what my father used to say?
That nothing happens unless first we dream.
And I have dreamt, Mummyji, and like him, I have failed.
The Marigold Hotel is crumbling to dust, and it turns out I can live with that.
But the one thing I will not do is live without this girl.
This is Sunaina Shantanu Palawan
The woman I love and wish to marry.
I'm very pleased to meet you, Mrs. Kapoor.
No, Sonny. I forbid it.
I forbid this match.
Utterly and completely. Do you hear me?
This can't happen.
He says that he's been with this family for as long as he can remember.
And that he remembers another fight.
Between two young people and their parents.
And he remembers the moment
when the young man stood up to his mother and said...
And said "Yes, I want to marry this woman.
Yes, she comes from a different community,
but she's smart and she's beautiful,
and I love her."
I don't know who he's talking about.
Sunaina, I may have no right to judge,
but I have a mother's right to worry.
Take care of my favorite son.
young - fiatal
woman - nő
without - nélkül
judge - bíró
mummyji - mummyji
sonny - fiacskám
happens - megtörténik
forbid - tilt
between - között
happen - történik
fight - harc
favorite - kedvenc
community - közösség
completely - teljesen
family - család
dreamt - álmodott
parents - szülők
talking - beszél
about - ról ről
beautiful - szép
hotel - szálloda
another - egy másik
remember - emlékezik
turns - menetek
failed - nem sikerült
different - különböző
father - apa
crumbling - omladozó
right - jobb
comes - jön
utterly - teljesen
dream - álom
people - emberek
pleased - elégedett
match - mérkőzés
moment - pillanat
marigold - körömvirág
smart - okos
mother - anya
thing - dolog
nothing - semmi
palawan - palawan
first - első
remembers - emlékszik
stood - állt
worry - aggodalom
marry - feleségül vesz
sunaina - sunaina
their - azok
unless - hacsak
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!