Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Is that thing loaded?
I don't think it's loaded.
Only one way to find out.
Look, I need that book.
I mean I want the book. And you.
If you make me choose,
I'll kill you, I'll take the book.
Why, why do you want it?
I grew up with it. I know its power.
And if you read it, then so do you.
That's why they burned them all after the war.
Can you imagine how... how different, how righteous
this little world could be if we had the right words for our faith.
The people would truly understand why they're here and what they're doing,
and they wouldn't need any other uglier motivations.
It's not right to keep that book hidden away,
it's meant to be shared with others.
Meant to be spread.
Isn't that what you want?
Of all my heart and soul.
I always believed that I'd find a place where this book belongs,
where it was needed.
world - világ
would - lenne
understand - megért
where - ahol
truly - valóban
think - gondol
thing - dolog
shared - megosztott
power - erő
loaded - töltött
belongs - tartozik
other - más
doing - csinál
always - mindig
choose - választ
believed - véljük
different - különböző
others - mások
uglier - csúnyább
faith - hit
heart - szív
right - jobb
hidden - rejtett
imagine - képzeld el
after - után
meant - jelentett
could - tudott
little - kicsit
people - emberek
words - szavak
motivations - motivációk
spread - terjedését
burned - égett
needed - szükséges
righteous - tisztességes
place - hely
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!