Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
- Gyakorlatok
- Movie Scenes
- The Cooler
-
LÉPÉS 1Nézze meg a videót
-
LÉPÉS 2Végezze el a feladatokat
-
LÉPÉS 3Adja hozzá a Kedvencekhez a kedvelt kifejezéseit
The Cooler - A Cheap, Fat Whore (Hu)
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
- 00:00 / 00:00
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
...comes out of the
confessional and she says...
'Move over,
I have to gargle.'
So Nicky,
what brings you to town?
Shelly, I've got
a smart kid here.
He's got some good ideas about
how to revitalize the Shangri-La.
Revitalize? What are you talking about?
We did 35 million last year.
But why don't you
just hear the kid out, huh?
Shelly, I want you to know that I have
nothing but the utmost respect for you.
You've done a tremendous job with the
Shangri-La over the last 16 years
I don't think anybody
can dispute that.
Yeah, nobody doubts
that, Shell.
But the business has changed.
Just take a look at the Strip,
you'll see what I'm talking about.
You mean that Disneyland
mookfest out there?
Come on, you know
what that is?
That's a fucking violation
is what that is.
It's something that used
to be beautiful.
It used to have class, like a
gorgeous high-priced hooker...
with an exclusive clientele.
Then along comes
that Steve Wynn cocksucker...
knocks her up and puts
her in a fucking family way.
Now, she's nothing
but a cheap fat whore...
hiding behind
too much fucking make-up.
I look at her and see all
her fucking stretch marks.
It makes me want
to cry
Because I remember the way
she used to be.
Am I right?
There's no arguing the bottom line.
Those places are raking it in...
and the Shangri-La as she is now
can't compete with that.
You think I'm trying
to compete with that?
You think that's
what we're about,
trying to bring in
the fucking stroller crowd,
fresh off some fucking 'E-ticket'
ride
trying to break the house
on red and black?
Fremont has never been
about that bullshit.
This is where old time
and real money come to play.
The numbers don't
back you up on that, Shelly.
Don't get me wrong.
Nostalgia is great
and we love nostalgia...
...but nostalgia
belongs in a museum.
I think it comes a time to decide
whether you're running a museum...
or you're running a casino.
wrong - rossz
whore - kurva
whether - akár
violation - megsértése
utmost - legnagyobb
trying - megpróbálja
tremendous - borzasztó
those - azok
stroller - sétáló
strip - szalag
something - valami
smart - okos
right - jobb
remember - emlékezik
raking - gereblyézés
there - ott
places - helyek
think - gondol
priced - árú
numbers - szám
steve - steve
nostalgia - nosztalgia
nicky - Nicky
mookfest - mookfest
clientele - vevőkör
belongs - tartozik
cheap - olcsó
bottom - alsó
house - ház
business - üzleti
years - évek
revitalize - újjáéleszteni
class - osztály
anybody - bárki
crowd - tömeg
great - nagy
along - mentén
cocksucker - faszszopó
where - ahol
beautiful - szép
ideas - ötletek
talking - beszél
about - ról ről
black - fekete
comes - jön
dispute - vita
casino - kaszinó
arguing - vitatkozik
makes - gyártmányú
museum - múzeum
because - mert
never - soha
brings - hoz
behind - mögött
shangri - Shangri
compete - versenyez
bullshit - hülyeség
respect - tisztelet
million - millió
decide - döntsd el
break - szünet
disneyland - Disneyland
changed - megváltozott
doubts - kétségek
stretch - kitágít
exclusive - kizárólagos
running - futás
hooker - kurva
knocks - kopogtat
bring - hoz
family - család
nobody - senki
confessional - gyóntatószék
fremont - Fremont
fresh - friss
gargle - gargarizál
gorgeous - gyönyörű
nothing - semmi
hiding - bujkál
shell - héj
money - pénz
shelly - kagylós
fucking - kibaszott
marks - jelek
Hasonló videó gyakorlatok
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!