Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
Simon. How you doing?
Long time. I saw you up there. Wanted to say hello.
Actually, I... I tracked you down, okay?
I wanted to apologize.
Robyn and I were talking about things that happened back at school.
About how I might not have treated you so well, and...
she wanted me to bury the hatchet.
Or as you said, let bygones be bygones.
So she wanted you to come.
No. Listen.
I wouldn't be here if I didn't want to be here.
So I'm here, and I'm apologizing to you.
- Well? - Well, what?
You accept my apology?
You see, it's too late for that.
Got it. Okay.
You know, I was willing.
Were you, though?
Yeah. What the fuck do you think I'm doing here?
See, you're done with the past,
but the past is not done with you.
What? What do you mean by that?
It's a saying.
I know it's a saying, but what do you mean?
Hey, I asked you a question.
I gave you a chance.
I asked you a question.
Hey, answer the question.
Accept my apology.
I said it's too late for that.
It's too late for you, Gordo.
Look at you.
Now I want you to listen to me.
I want you to understand something.
Leave it. Leave it.
Listen to me. Listen to me.
Who you are is your own fault.
It's got nothing to do with me.
Okay? If you ever come near me or my family again,
I will destroy you, you understand?
though - bár
there - ott
think - gondol
things - dolgok
something - valami
willing - hajlandó
simon - simon
understand - megért
saying - mondás
robyn - robyn
wanted - kívánatos
nothing - semmi
tracked - lánctalpas
apologizing - bocsánatkérő
happened - történt
about - ról ről
apologize - bocsánatot kér
bygones - múltra
answer - válasz
hello - helló
accept - elfogad
fault - hiba
actually - tulajdonképpen
chance - véletlen
family - család
talking - beszél
asked - kérdezte
gordo - Gordo
apology - bocsánatkérés
doing - csinál
hatchet - szekerce
school - iskola
leave - szabadság
treated - kezelt
question - kérdés
again - újra
destroy - elpusztítani
might - esetleg
listen - hallgat
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!