Tanulj igazi angolt filmekből és könyvekből!
Adj hozzá szavak vagy kifejezéseket, amiket meg szeretnél tanulni és gyakorolj együtt a többi tanulóval!
A csúszka segítségével szerkesztheti a videoklip kezdetét és végét
Kattintson a gyakorlatok ikonjára, amelyekhez hozzá kívánja adni a kifejezést további tanulmányok céljából
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
Tanulás elkezdése
- What are you talking about? - I want to know who she is.
You're blowing this way out of proportion.
Who were you with, Michael?
This girl I met. It was nothing. It was nothing.
Did you have sex with her?
Tell me. Did you cheat on me, asshole?
I kissed her.
It was one kiss and it meant absolutely nothing, baby!
I did such a stupid thing!
- It was a stupid thing. I'm so sorry. - You make me sick, you fucking slut.
"Kim"? You have her number programmed into your cell phone?
- Who is this dirty whore? - I didn't sleep with her!
- No. But you wanted to, right? - No!
- Bullshit. Is she prettier than me? - No!
- Liar! - No, Jen!
What am I supposed to do now, huh?
What the fuck am I supposed to do now? You've ruined everything!
Will you listen to me? Nothing happened!
Nothing? You kissed her.
You were out with another woman all night. I'm pregnant.
- Is that fucking nothing to you? - Yes! No!
How many times did you kiss her? Don't you dare lie to me.
Several times.
Oh, God, you make me sick!
But it didn't mean anything, baby. She made me realize
I want to spend the rest of my life with you. I know that now.
I'm three months pregnant and you're already out trying to fuck other women!
What's gonna happen 10 years from now?
How could I ever trust anything you say again?
Fuck you, man. It's over.
I'll tell you when you can come back and get your shit.
Maybe Kimmy can help you pack.
- Jenna, we're having a baby. - No.
No, I am the one having this baby. I'm the pregnant one, not you.
And she's better off with no father than a lying asshole like you!
You're overreacting. It was a couple kisses.
After three years, Jenna, things happen.
- Not to me, they don't! Get out! - And go where?
Get out of here! Go back to fucking Kim!
What, are you gonna fucking stab me, Jenna?
Fuck you! Fuck you!
years - évek
woman - nő
whore - kurva
where - ahol
trying - megpróbálja
times - alkalommal
three - három
things - dolgok
supposed - feltételezett
stupid - hülye
spend - tölt
sorry - sajnálom
prettier - szebb
bullshit - hülyeség
listen - hallgat
father - apa
everything - minden
wanted - kívánatos
dirty - piszkos
cheat - csal
absolutely - teljesen
fucking - kibaszott
sleep - alvás
gonna - fog
couple - párosít
could - tudott
blowing - fúj
realize - megvalósítani
after - után
meant - jelentett
women - nők
ruined - romos
asshole - seggfej
happen - történik
lying - fekvő
already - már
kissed - megcsókolta
another - egy másik
anything - bármi
happened - történt
again - újra
trust - bizalom
jenna - jenna
better - jobb
kimmy - Kimmy
kisses - puszi
proportion - arány
maybe - talán
pregnant - terhes
michael - Michael
months - hónap
programmed - programozott
night - éjszaka
thing - dolog
nothing - semmi
number - szám
talking - beszél
about - ról ről
other - más
overreacting - túlreagáljuk
having - amelynek
phone - telefon
right - jobb
several - számos
Kattints egy szóra vagy jelölj ki egy mondatot, hogy lásd a fordítást.
Kattints a "plus"-ra, hogy hozzáadj egy szót/mondatot a tanulandókhoz!
A Speechyardnál Google Fordítót használunk. Válaszd ki a nyelved!